Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
qwest has started to do business as centurylink from august 8, 2011.
С 2011 года "qwest" стал работать под названием "centurylink".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it was then given its current name in june 2011 after the acquisition of qwest by centurylink.
После поглощения qwest компанией centurylink, в 2011 году стадион получил своё нынешнее название.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
centurylink field is bordered by the junction of interstates 5 and 90 to the east and washington state route 99 to its west.
«Сэнчури Линк-филд» граничит с автомагистралями 5 и 90 на востоке и дорогой штата Вашингтон 99 — на западе.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
centurylink field was among the 58 facilities in the united states being considered for world cup matches had the country hosted the tournament in 2018 or 2022.
«Сэнчури Линк-филд», наряду с 58 другими стадионами, рассматривался как место проведения матчей чемпионата мира по футболу в 2018 или 2022 году.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
due to centurylink's recent acquisition of qwest, the stadium was officially renamed centurylink field on june 23, 2011.
После покупки centurylink компании qwest, 23 июня 2011 года стадион официально сменил своё название на «Сэнчури Линк-филд».
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
during sounders fc matches, the field has been entitled "the xbox pitch at centurylink field" as part of a sponsorship deal with microsoft.
Во время игр ФК «Саундерс», согласно спонсорскому договору с microsoft, игровое поле носит название «the xbox pitch at centurylink field» ().
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in 2011, the university of washington began a $250 million renovation to husky stadium, so the huskies and the washington state cougars played the 2011 apple cup at centurylink field.
В 2011 году Вашингтонский университет начал 250 млн реконструкцию своего стадиона, поэтому «Хаскис» и «Вашингтон Стэйт Кугарс» провели apple cup 2011 на «Сэнчури Линк-филд».
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
== see also ==== references ==== external links ==* centurylink field home page* washington state public stadium authority* centurylink field page at the seattle seahawks site* centurylink field page at the seattle sounders fc site* project information from ellerbe becket* centurylink field seating chart
* centurylink field home page* washington state public stadium authority* centurylink field page at the seattle seahawks site* centurylink field page at the seattle sounders fc site* project information from ellerbe becket
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: