Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
=== linux ===easybcd can boot into linux by one of two means:* chainloading grub/grub2/lilo/etc.
=== linux/bsd ===easybcd можете загрузиться в linux и bsd одним из двух способов:* Последовательная загрузка grub / lilo / др.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
b.5.1. running custom commands during the installation b.5.2. using preseeding to change default values b.5.3. chainloading preconfiguration files
b.5.1. Запуск пользовательских команд во время установки b.5.2. Использование автоматической установки для изменения значений по умолчанию b.5.3. Последовательная загрузка нескольких файлов ответов
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
* neogrubthe traditional chainloading method creates an image of the grub/lilo bootsector on the local disk and loads this image during boot-time in order to chainload the second bootloader which should already be configured to boot into linux or bsd.
* neogrubТрадиционный метод последовательной загрузки создает образ grub / lilo загрузочного сектора на локальном диске и загружает этот образ во время загрузки, чтобы chainload последовательно загрузить второй загрузчик, который уже должен быть настроен для загрузки в linux или bsd.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: