Results for change request translation from English to Russian

change request
запрос на изменение

subject "change request"
Тема "Запрос на изменение"

(a) change request process;
a) процедура представления просьб о внесении изменений;

request change
Требуются & изменения

requests for name change
Просьбы об изменении названия

change and modification requests
запрос на изменение и модификацию

the informal working group is now transmitting the formal change request.
В настоящем документе неофициальная рабочая группа препровождает официальную просьбу об изменении формулировки.

integration with third-party identity management and change request systems
Интеграция с системами авторизации и обработки запросов на внесение изменений сторонних производителей

management of change order requests.
Управление запросами на внесение изменений.

requests for change of baseline data:
е) просьбы об изменении базовых данных:

request a seat-change if possible.
Если возможно, потребуйте пересадку.

improve responsiveness to access change requests.
Ускоряйте реакцию на запросы об изменениях доступа.

can cost budgeting process generate request changes
В процессе планирования затрат может подготавливаться заявка на внесение изменений.

a change request and approval capability that allows business managers to request new or modified entitlements and roles
Возможности запросов на изменения и утверждение, позволяющие руководителям запрашивать новые или вносить изменения в старые назначения прав и роли

provided field estimates for design change requests.
Составлял сметы на площадке для запросов на внесение изменений в проект.

manage the business and commercial side of change requests
manage the business and commercial side of change requests

(f) supporting and completing the work arising from the change request related to the consolidation of eu national registries.
f) поддержка и завершение работы, обусловленной изменениями, связанными с консолидацией национальных реестров ЕС.

(d) itl related user requirements and change requests;
d) требования в отношении пользователей МРЖО и запросы о внесении изменений;

to inform rsas on the status of working groups and change requests
Проинформировать АСР о статусе рабочих групп и запросах в отношении внесения изменений

procedures for processing change requests against specific syntax deliverables;
процедуры для обработки запросов о внесении изменений в контексте конкретных синтаксических результатов;