Results for change unit system : translation from English to Russian

change unit
базовая единица

system unit system unit
Системный блок

unit system (fisinter is information of producers)
Агрегат системы (fisinter - информация производителей)

thomas downing, programme leader, environmental change unit,
Томас Даунинг, руководитель программ, отдел по вопросам изменения

our whole number system depends on being able to change unit
Вся система исчисления зависит от способности изменить исходную единицу

consideration of joint inspection unit system-wide reports by legislative bodies
Рассмотрение директивными органами докладов Объединенной инспекционной группы,

- connect the nozzle to the connector and open the filling unit system;
- подсоединить форсунку к соединителю и открыть систему заправочного блока;

metric and imperial unit system automatic recalculation, moving from one system to another
метрическая и дюймовая системы измерения и автоматический пересчёт результатов с одной системы на другую

table 1 consideration of joint inspection unit system-wide reports by legislative bodies
Рассмотрение директивными органами докладов Объединенной инспекционной группы, имеющих

(i) connect the nozzle to the connector and open the filling unit system;
i) подсоединить форсунку к соединителю и открыть систему заправочного блока;

consideration of joint inspection unit system-wide reports issued between 2007 and 2010 by legislative bodies
Рассмотрение директивными органами докладов Объединенной инспекционной группы,

(f) supporting the establishment of national climate change units;
f) поддерживать создание национальных отделов по изменению климата;

description of goods/services - unit system, is given under the below mentioned section of the fisinter.
Описание продукции/услуги - Агрегат системы, представлено в указанной ниже рубрике.

enter the section and learn detailed description of the available trademarks and modifications of the goods/services - unit system.
Войдите в рубрику и ознакомьтесь с подробным описанием, имеющихся марок и модификаций продукции/услуги - Агрегат системы.

argentina and uruguay have established climate change units within their ministries of the environment to implement the convention.
Аргентина и Уругвай создали в рамках своих министерств по охране окружающей среды подразделения по вопросам изменения климата, отвечающие за осуществление Конвенции.

enhancing current climate change models used for vulnerability assessment and skills and the technical capacity of climate change units to enable them to use those models
Совершенствование текущих моделей изменения климата, используемых для оценки уязвимости, и повышение квалификации и укрепление технического потенциала подразделений, связанных с изменением климата, для того чтобы они могли использовать эти модели

3. during 2013, the ceb secretariat prepared comments for seven joint inspection unit system-wide reports, principally from the programme of work of the previous year.
3. В 2013 году секретариат КСР подготовил замечания по семи докладам общесистемного значения, которые были составлены Объединенной инспекционной группой и в основном касались программы работы на предыдущий год.

where appropriate, it will develop management of change units within countries, which would monitor and facilitate performance in the public sector.
Когда это целесообразно, Организация будет создавать в странах группы по "управлению процессом преобразований ", которые будут контролировать деятельность, осуществляемую в государственном секторе, и содействовать ей.

a national climate change committee can help to communicate the climate change message to a full spectrum of national policymakers, but a dedicated climate change unit or division may be a practical necessity for ensuring that article 6 activities occur in a timely manner.
19. Национальный комитет по изменению климата может оказывать содействие в доведении информации об изменении климата до всего спектра национальных директивных органов, но на практике может возникнуть необходимость в создании специального подразделения или отдела по проблемам изменения климата, с тем чтобы обеспечить своевременное проведение мероприятий по статье 6.

141. undp has instituted three types of compacts: between the administrator and the lead change units; between regional directors and resident representatives; and between individual units.
141. ПРООН ввела три типа договоров: между Администратором и ведущими подразделениями, осуществляющими изменения; между региональными директорами и представителями-резидентами; и между отдельными подразделениями.