Results for channel list translation from English to Russian

channel list
Список каналов

save channel list
Сохранить список каналов

channel list warning
Предупреждение списка каналов

end of channel list.
Конец списка каналов.

artist channel list:
Поддержать канал:

konversation channel list: %1 - %2
konversation - Список каналов:% 1 -% 2

warning on high traffic with channel list
Предупреждение о большом трафике при получении списка каналов

playing second channel from channel list:
прослушивание второй радиостанции из списка:

server messages, channel list, or url; catcher
Сообщения сервера, Список каналов или Охотник за & url;

here is how channel list looks like in aggregate client:
Вот так выглядит список каналов в aggregate client:

the channel list can only be opened from server-aware tabs
Список каналов может быть открыт только из вкладок, относящихся к конкретному серверу

& secret channel, the channel is not listed in the channel list
& Секретный канал, отсутствующий в списке каналов

list of channels:
Список каналов:

when i go to window channel list, i cannot select it. why is that?
При переходе в Окно Список каналов, я не могу выбрать канал. Почему?

if there was no automatic provider choice please add the channel list by yourself.
Если определение провайдера автоматически не произошло, необходимо добавить список каналов вручную.

list of available channels
Список доступных каналов

i urge member states to channel their assistance through the interministerial list of priority posts.
Я настоятельно призываю государства-члены направлять свою помощь, руководствуясь межминистерским перечнем приоритетных должностей.

to connect to a server and channel, open & konversation;. the server list screen appears.
Чтобы подключиться к серверу и каналу, откройте & kmyapplication;. Появится окно Список серверов.

the following table lists the attributes you can assign for a channel:
В следующей таблице приведены атрибуты, которые можно присвоить каналу:

any available tv channel can be manually added to the favorites list. channel order in the favorites list can be changed.
В него можно добавить любимые каналы из списка "Доступных".