Results for channel name translation from English to Russian

channel name
Имя канала

• channel name .
• Название канала.

channel
Канал

channel:
Источник:

the channel name is required.
Необходимо имя канала.

name of channel.
Имя канала.

table 41 name of channel
Название канала

to select another channel click on its name.
Чтобы редактировать другой канал, нужно щёлкнуть по его названию.

each global channel configuration includes name of variable.
Конфигурация каждого общего канала включает в себя имя переменной.

name of channel to purge data from.
Имя канала, откуда удаляются данные.

each channel will display the gas name, units and current value.
Каждый канал будет показывать наименование газа, единицы измерения и текущее значение.

%1kickban without channel name works only from inside a channel.
% 1kickban без имени канала работает только на канале.

the channel name formula_11 is only known by the first two components.
Канал formula_16 известен только из двух первых компонент.

● “kw” - the name of our statistical channel,
● “kw” - имя статистического канала,

when it first appeared, the new satellite channel broadcast from qatar reflected its own name
В момент своего появления новый спутниковый телеканал из Катара соответствовал своему названию

there will be a nice osd text upon channel switching, displaying the channel's name.
Кроме того, будет приятный osd текст при переключении между каналами, отображающий название канала.

the ipc channel name on unix-like systems is now dependent on the current user and machine name.
* the ipc channel name on unix-like systems is now dependent on the current user and machine name.

hi friends! my name is bella. welcome to my channel!
Подписывайтесь на канал!

as d.abayev noted, the format will radically differ from the former tv channel with the same name.
Как отметил Д. Абаев, формат от предыдущего канала с таким же названием будет кардинально отличаться.

in 2008, a portuguese version of the same name was made by the sic channel.
В 2008 году португальская версия одноимённого сериала была запущена на канале sic.