Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
characteristics of gas
Характеристика газа
Last Update: 2012-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
characteristics of materials
Характеристики материалов
Last Update: 2012-03-29
Usage Frequency: 3
Quality:
characteristics of apartments:
Характеристики апартаментов:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
characteristics of gas fuels
Характеристика газообразного топлива
Last Update: 2012-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
1. characteristics of diodes
1. Изучение характеристик диодов
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
characteristics of reference installation
Параметры базовой установки
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 6
Quality:
characteristics of stored product.
Характеристики хранящихся жидкостей.
Last Update: 2006-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
2.1. characteristics of products
2.1. definition
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
characteristics of "housing units "
Признаки "жилищных единиц "
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
7.2.3 characteristics of panels
7.2.3 Характеристики табличек
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
characteristics of substances, 1.2.1
Свойства веществ, 1.2.1
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
intense personal identification with some kind of modified thought
Интенсивная личная идентификация с какого-то рода измененной мыслью
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
adoption of the concept of modified water bodies;
принять концепцию измененных водоемов;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
but in case of modified method this value is 35 degree.
При использовании второго метода измерения он составил 35 градусов.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
warning: using persistent file version intead of modified one
Предупреждение: Используем постоянную версию файла вместо изменённого
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
i agree, there a shitloads of "modified" artwork he has used.
i agree, there a shitloads of "modified" artwork he has used.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the condensed report (or extended summary) highlights both the characteristics of reservoir, the
В первой части (Краткий отчет или Развернутая сводка) представлена геолого-физическую характеристика м-я,
Last Update: 2016-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
characteristic of train
Особенности состава
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
characteristic of mobility policy
Характерные особенности политики в области мобильности
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
characteristic of great wines.
Характеристика великих вин.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: