Results for check and replace if neccessary a... translation from English to Russian

check ball bearings and replace if necessary
Проверьте шарикоподшипники, при необходимости выполните их замену

check date and replace as needed
Проверьте дату и замените при необходимости

check the o-ring, replace if damaged.
Проверьте кольцевое уплотнение, замените уплотнение при повреждении.

find and replace
Найти и заменить

check and replace worn-out or defective parts.
Проверьте и замените изношенные или неисправные элементы.

~type and replace
Замена при печати

find and replace text
Поиск и замена текста

and replace it with:
и заменить его следующим пунктом:

check and replace the filters in the air handling unit regularly.
Регулярно проверяйте и заменяйте фильтры в приборе кондиционирования воздуха.

check the screen for blockage or damage, replace if necessary.
Проверьте сетчатый фильтр на отсутствие засорений и повреждений, при необходимости замените фильтр.

the search and replace bars
Поиск и замена

and replace it with the cat!
visit it asap!!!

"used ball bearing types") and replace if necessary
"Применяемые типы шарикоподшипников") и при необходимости замените

replace if any items are faulty.
Замените, если какие-либо элементы являются дефектными.

perform search and replace operations;
replace - Найти и заменить

search and replace using regular expressions
Поиск и замена с использованием регулярных выражений

add and replace files (default).
· Добавить с заменой файлов (действие по умолчанию)

[option 2: delete and replace by:
[Вариант 2: исключить и заменить следующим:

clean the filter with solvent, replace if damaged.
Очистите фильтр моющим средством, в случае повреждения, замените фильтр.

1.6.1.6 delete and replace by "(reserved) ".
1.6.1.6 Исключить и заменить на "(Зарезервирован) ".