Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
chemical safety
Безопасность химических веществ;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
on chemical safety
ПО ХИМИЧЕСКОЙ БЕЗОПАСНОСТИ
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
semi-annual safety report
Полугодовой отчет по безопасности
Last Update: 2016-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chemical safety in the workplace
Пособие по разработке и использованию технических характеристик ФАО и ВОЗ для пестицидов: первая редакция
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
international chemical safety cards.
Международные карты химической безопасности.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2.1 chemical safety - general
2.1 Химическая безопасность - в целом
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
intergovernmental forum on chemical safety
Межправительственный форум по химической безопасности
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
(a) children and chemical safety.
а) дети и химическая безопасность.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(b) children and chemical safety;
b) дети и химическая безопасность;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
international programme for chemical safety ipen
Международная программа по химической безопасности
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d. intergovernmental forum on chemical safety
d. Межправительственный форум по химической безопасности
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
b. capacity-building for chemical safety
В. Наращивание потенциала в области химической безопасности
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
intergovernmental forum on chemical safety (ifcs)
Межправительственный форум по химической безопасности (МФХБ)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aviation safety reports
Доклады по вопросам безопасности авиации
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
71 aviation safety reports
Подготовка 71 отчета о безопасности полетов
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: