Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
my son – stepan chernovetsky contains for the money one of the strongest professional boxing clubs in ukraine – "elitboxing".
Мой сын – Степан Черновецкий содержит за своиденьгиодин из самых сильных профессиональных боксерских клубов в Украине – «elitboxing».
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
supporting physical spirit among representatives of the block of leonid chernovetsky, the sport club "sport life" has given 10 annual abonnements to winners and participants of competitions.
Для поддержки физического духа среди представителей Блока Леонида Черновецкого, спортивным клубом sport life, было предоставлено 10 годовых абонементов для победителей и участников соревнований.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
was won by the mayor of kiev, leonid chernovetsky, for the vivid demonstration of his mental health through dancing, singing, and the introduction of commercial fees for his mayor’s services.
Победил Мэр города Киева Леонид Черновецкий за яркую демонстрацию своего психического здоровья при помощи танцев, пения и введения коммерческой платы за свои мэрские услуги.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
on this occasion leonid chernovetsky declared: "free-style wrestling – sports for real men! i am proud of the grandson, my blood!
По этому случаю Леонид Черновецкий заявил: "Вольная борьба – спорт для настоящих мужчин! Горжусь своим внуком, моя кровь!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting