Results for chest tubes translation from English to Russian

chest tubes
ПЛЕВРАЛЬНЫЕ ДРЕНАЖНЫЕ ТРУБКИ

«chest».
«Сундук».

chest tube
ПЛЕВРАЛЬНЫЕ ДРЕНАЖНЫЕ ТРУБКИ

tube, chest
drenazhnye plevral'nye trubki

tubes, chest
ПЛЕВРАЛЬНЫЕ ДРЕНАЖНЫЕ ТРУБКИ

chest tube(s)
drenazhnye plevral'nye trubki

sets for chest tube insertion,
4 - 6 комплектов

sets for chest tube insertion catheterization and venesectionb
Комплекты инструментов и материалов для дренирования плевральной полости, катетеризации и веносекцииb

sets for chest tube insertion, catheterization and venesection#
Комплекты инструментов и материалов для дренирования плевральной полости, катетеризации и веносекции#

sets for chest tube insertion, catheterization and venous "cut-downs "#
Комплекты инструментов и материалов для дренирования плевральной полости, катетеризации и веносекции#

my right rib was fractured and my lung was damaged in 2003 so i had a chest tube inserted.
В 2003 году я сломала правое ребро, и мои легкие были повреждены, в результате чего мне пришлось вставить плевральную трубку. Из-за этого я вынуждена была принимать лечение даже тогда, когда я просто простужалась или у меня появлялись признаки бронхита.

in 2003, my right rib was fractured and my lung was damaged later that year, so i had a chest tube inserted.
В 2003 году у меня был перелом ребра, а позже, в тот же год, у меня обнаружилось повреждение легкого, поэтому мне вставили в грудь трубку.

(vi) sets for chest tube insertion, catheterization and venous "cut-downs ";
vi) комплекты инструментов и материалов для дренирования плевральной полости, катетеризации и веносекции;

this brd4-addicted cancer was growing throughout his left lung, and he had a chest tube in that was draining little bits of debris.
brd4-зависимый рак рос в его левом лёгком, и у него была трубка в груди, фильтровавшая небольшие кусочки мусора.

could we take this precious and rare cancerous material from this chest tube and drive it across town and put it into mice and try to do a clinical trial and stage it with a prototype drug?
Могли бы мы взять этот ценный и редкий раковый материал из его грудной трубки, перевезти его на другой конец города, поместить в мышей и провести клиническое испытание при помощи опытного образца лекарства?