Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
...next to the skin.
...с кожей.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
gentle to the skin
щадящее воздействие на кожу
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
...irritating to the skin.
...тканей, массаж мягко.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the skin...
Для очищения кожи помогает...
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i got wet to the skin
Я насквозь промок
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
tom got drenched to the skin
Том промок до нитки
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
i got soaked to the skin.
Я промок до нитки.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
wet clothes adhere to the skin
Мокрая одежда прилипает к коже
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
protects the skin
защищает
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
fugu in the skin.
Фугу в мундире
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
- firms the skin
- Укрепляет кожу
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
tom got wet to the skin and caught cold
Том промок до нитки и простудился
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
paraquat is irritating to the skin and eyes.
Паракват вызывает раздражение кожи и глаз.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 3
Quality:
- construction of the skin
- budowa skóry
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
never broke the skin
Никогда не сломал кожу
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the skin shall remain.
Шкура оставляется.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
the concentrated acid is, however, corrosive to the skin.
Опасность муравьиной кислоты зависит от концентрации.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
we return to the meeting point soaked to the skin.
Возвращаемся в пункт промокнутые.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
improves the skin's firmness.
Улучшает упругость кожи.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the first orb was chill to the touch
Первый шар был холодным на ощупь
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality: