Results for chime translation from English to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

chime.

Russian

Бьют куранты.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

wind chime

Russian

Музыкальная подвеска

Last Update: 2015-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

hourly chime

Russian

carillon orario

Last Update: 2013-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

chime/sounder

Russian

звуковой оповещатель

Last Update: 2018-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

29. chime (bells)

Russian

29. Перезвон

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i heard a soft chime

Russian

Я услышал тихий перезвон

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

− diagonally on the base chime;

Russian

- в диагональном направлении на утор основания;

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i love the sound of wind chime

Russian

Мне нравится звук " музыки ветра

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

(b) diagonally on the base chime;

Russian

b) диагонально на утор нижнего днища;

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

a sound like that of a chime resonate

Russian

Резонирует звук, похожий на бой курантов

Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

(vii) one diagonally on to the base chime,

Russian

vii) диагонально на утор нижнего днища;

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

after the chime, dial the card number and pin number 5689.

Russian

Дождавшись мелодии, наберите номер карты и pin5689.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

contemporary development does not always chime with the ancient ensembles.

Russian

Современная застройка далеко не всегда гармонирует со старинными ансамблями.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

this familiar chime was an alert notifying him of an incoming telepathic call

Russian

Этот знакомый звон предупреждал о входящем телепатическом звонке

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

(i) siren, horn, chime, bell and emergency vehicle sounds

Russian

i) сирена, гудок, бой часов, колокольный звон и звуки специальных транспортных средств

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the chime of a bell was suddenly heard as shiro widened her eyes in surprise

Russian

Неожиданно для всех раздался звон колокола, Широ удивлённо распахнула глаза

Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

yes , it’s the chime warning that the performance will start in five minute

Russian

Ну , конечно , звонок - нас предупреждают , что до спектакля осталось пять минут

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

with every building, somebody will chime in with an extra piece of information we can use

Russian

С каждой новой фотографией кто-то обязательно дополняет уже имеющееся описание какой-то новой информацией, своими знаниями

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

some people try to make a wish when it is time of chime

Russian

Некоторые люди стараются загадать желание, когда наступает время курантов

Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

"suspended music: chime-bells in the culture of bronze age china".

Russian

"suspended music: chime-bells in the culture of bronze age china".

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK