Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
choose the correct word and copy the sentences.
с а в в в а а а в
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
for he gave the word, and it was done;
Как сказал Он, так всё и устроилось,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
2. choose the word you want to learn.
2. after the song is processed, you can then change the speed of the song with the slider.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
he could do so by ‘ preaching the word ’ and staying with it
Он мог делать это , „ проповедуя слово “ и оставаясь при нем
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
"first was the word", and it is really true.
И это действительно так.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
we in the word and the word in us!
Мы в Слове, и Слово в нас!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
and job again took up the word and said,
И продолжал Иов возвышенную речь свою и сказал:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i have constrained the word, and i retire.
И -падение.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
god speaking the word and the word becoming material
Бог говорит слово - и птица возникает из небытия
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
choose the english language for the words to guess.
Выбор языка для слов
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
font here you can choose the font used to display the word list in the abbyy lingvo main window.
Вид главного окна abbyy lingvo
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the words "and the recommendations
Слова «а также рекомендаций,
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
match the words and the description
Сопоставьте слова и описания
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
match the words and their description
Найдите соответствия между словами и их описанием
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
change the words and options for autocompletion
ÐзмениÑÑ ÑиÑÐ¸Ð½Ñ Ð²Ñделенного ÑÑолбÑа.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(the words "and south asia ")
(слова >)
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
listen and repeat the words and the sounds for
слушать и повторять слова и звуки для
Last Update: 2023-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
before the words "to contribute ", delete the word "and ".
Перед словами > исключить слово >.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it's just creationism under another name, rechristened - i choose the word advisedly - (laughter)
Этот тот же креационизм, но с другим названием. Новокрещеный - и я использовал это слово намеренно - (Смех в зале) в тактических и политических целях
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it's just creationism under another name, rechristened - i choose the word advisedly - for tactical, political reason
Этот тот же креационизм, но с другим названием. Новокрещеный - и я использовал это слово намеренно - в тактических и политических целях
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: