Results for chorokhi translation from English to Russian

chorokhi river
Река Чорох

a. chorokhi river
А. Река Чорох

in the chorokhi basin
В БАССЕЙНЕ РЕКИ ЧОРОХ

basin of the chorokhi river
Бассейн реки Чорох

discharge characteristics of the chorokhi river
Характеристики водостока реки Чорох на гидрометрическом посту Эрге

b. other transboundary rivers in the chorokhi basin
В. Другие трансграничные реки в бассейне реки Чорох

(2.2 km upstream of the chorokhi river mouth)
(2,2 км вверх по течению от устья реки Чорох)

assessment of the status of transboundary rivers in the chorokhi basin
Оценка состояния трансграничных рек в бассейне реки Чорох

the station was located 2.2 km upstream of the mouth of chorokhi.
Этот пост был расположен в 2,2 км вверх по течению от устья реки Чорох.

f. updates by georgia and turkey on the chorokhi river and its transboundary tributaries
f. Представленная Грузией и Турцией обновленная информация по реке Чорох и ее трансграничным притокам

the chorokhi is one of the most important rivers of the eastern coast of the black sea.
Чорох является одной из наиболее крупных рек восточного побережья Черного моря.

72. the sediment flow in the chorokhi river is estimated at 5 million m³/year.
72. Объем донных отложений в реке Чорох оценивается в 5 млн. м3 год.

georgian authorities estimate that about half of the sediments transported by the chorokhi river form the sandy beaches at the black sea coast.
Согласно оценке властей Грузии около половины речных отложений переносятся рекой Чорох из района песчаных пляжей на побережье Черного моря.

the rivers in the turkish part of the chorokhi river basin have irregular flow regimes with a large variation in run-off parameters.
Реки, протекающие по турецкому участку бассейна реки Чорох имеют нерегулярные режимы стока, при этом параметры стока колеблются в широких пределах.

73. turkey is presently planning to construct a cascade of 11 dams on the chorokhi river, which will affect the water and sediment flow and thus the beaches on the georgian shore next to batumi.
73. В настоящее время Турция планирует построить на реке Чорох каскад из 11 плотин, что окажет влияние на водосток и донные отложения и, следовательно, на состояние пляжей грузинского побережья близ Батуми.

due to a reduced amount of sediments arriving at the mouth, morphological changes will occur and, with all likelihood, the mouth of the chorokhi may gradually become estuary-shaped.
Ввиду сокращения объемов поступающих в устье отложений произойдут изменения его морфологии и, по всей вероятности, устье реки Чорох может постепенно приобрести форму эстуария.

studies show that the development and the forming of the black sea coastal zone in ajara (georgia) depends on the quantity and quality characteristics of the alluvial deposit brought into the sea by the chorokhi river.
Исследования показывают, что развитие и обустройство прибрежной зоны Черноморского побережья в Аджарии (Грузия) зависят от количественных и качественных характеристик аллювиальных отложений, переносимых к морю по реке Чорох.

it is estimated that the chorokhi carries 4.92 million m3 solid sediment to the river mouth, whereby 2.31million m3 contribute to the formation of the coastal zone and the underground slope, and 2.61 million m3 form sea sediments.
Согласно оценкам по реке Чорох к устью реки переносится 4,92 млн. м3 отложений, из которых 2,31 млн. м3 оказывается вовлеченным в процесс формирования прибрежной зоны и подземного склона, а 2,61 млн. м3 в формирование морских отложений.

"database for the assessment of the anthropogenic impact on the river chorokhi and its influence on the sustainability of the black sea coastal zone in adjara, georgia ", international conference marine data and information systems, imdis 2008, pp. 185-186, athens, greece, 2008
"database for the assessment of the anthropogenic impact on the river chorokhi and its influence on the sustainability of the black sea coastal zone in adjara, georgia ", international conference marine data and information systems, imdis 2008, pp. 185 - 186, athens, greece, 2008