Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
contact input.
внешним входным контактом.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
analog current input module
модуль аналогового ввода с токовым входом
Last Update: 2018-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
twilight sensor or via internal contact input.
посредством входного контакта.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
1 x contact input (switching to ground)
1 входной контакт (перключаемый на корпус)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
1 x contact input (switching to ground potential)
1 входной контакт (переключаемый на корпус)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
read the man page for a list of options that you can pass to the dvb input module.
Полный список опций для dvb драйвера ввода можно найти на странице руководства man.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
digital tv (dvb input module).you can use your dvb card for watching digital tv.
Цифровое tv (dvb драйвер ввода ).Вы можете использовать dvb карту для просмотра Цифрового tv.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
safety interlock 'stop’ contact inputs
контакты для входов защитной блокировки Останов
Last Update: 2018-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
among other things, the sensitivity of the input module can be increased, so that the user can move the wheelchair with reduced effort.
Помимо прочего, можно регулировать чувствительность управляющего воздействия, чтобы пользователь мог приводить инвалидную коляску в движение с меньшими усилиями.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
verify that your drivers are working properly with a program such as dvbstream (that is the base of the dvb input module).
Проверьте, что ваши драйверы правильно работают с такими программами, как dvbstream (это основа dvb драйвера ввода).
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
meets special application requirements— 3710 and 3720 positioners with fluorocarbon or epdm o-rings and input module diaphragm can be used in applications with special material requirements as in the food and beverage industry, pharmaceuticals, and tobacco processing.
Соответствие специальным требованиям– позиционеры 3710 и 3720 с уплотнительными кольцами из фторсиликона или ЭПДМ и мембраной входного модуля могут использоваться в областях с особыми требованиями к материалу, например, в пищевой промышленности, в производстве напитков, фармацевтике и табачной промышленности.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: