Results for claim management translation from English to Russian

claim management
работа с возражениями

claim, management
Требование, управление

abb management's claim
Претензия "АББ менеджмент "

claims and information management section
Секция по рассмотрению требований и обработке информации

risk management unit and compensation claims unit
Группа управления рисками и Группа по требованиям о компенсации

a. claims and information management section
a. Секция по рассмотрению требований и обработке информации

memorandum of understanding and claims management section
Секция по обработке меморандумов о взаимопонимании и поступающих требований

10 property management assistants, 1 claims assistant
10 помощников по вопросам управления имуществом, 1 помощник по рассмотрению требований

claims assistant position redeployed to supply chain management
Перевод должности помощника по вопросам претензий в Управление системой снабжения

chief, claims unit, post redeployed from property management section
Перевод должности начальника Группы по вопросам претензий из Секции управления имуществом

new priorities claim management's attention, and while some recommendations are implemented, the majority remain pending and gradually drift out of sight.
Руководство переключает свое внимание на новые приоритеты, и хотя некоторые рекомендации выполнены, большинство из них все еще ожидают своего осуществления и постепенно уходят из поля зрения.

a policy directive is required to facilitate claims management and mitigate the risk of excessive liabilities
Необходимо принять директивные указания для облегчения процесса рассмотрения требований или смягчения риска образования чрезмерных обязательств

138. the committee notes that the memorandum and claims management section would remain unchanged.
138. Комитет отмечает, что Секция по обработке меморандумов о взаимопонимании и поступающих требований остается без изменений.

the memorandum of understanding and claims management section is headed by a chief, who is accountable to the director of the division
Секция по обработке меморандумов о взаимопонимании и поступающих требований возглавляется начальником, который подотчетен директору Отдела.

department of field support/field budget and finance division/ memorandums of understanding and claims management section
Департамент полевой поддержки/Отдел бюджета и финансов полевых операций/Секция по обработке меморандумов о взаимопонимании и поступающих требований

31. the memorandum of understanding and claims management section is headed by a chief, who is accountable to the director of the division.
31. Секция по обработке меморандумов о взаимопонимании и поступающих требований возглавляется начальником, который подотчетен Директору Отдела.

210. the division comprises the office of the director, the budget and performance reporting service and the memorandum of understanding and claims management section.
210. В состав Отдела входят три подразделения: канцелярии Директора, Служба бюджета и отчетности о его исполнении и Секция по обработке меморандумов о взаимопонимании и поступающих требований.

:: one p-3 finance officer for the processing of claims related to unifil and unamid in the memorandum of understanding and claims management section
:: одна должность сотрудника по финансовым вопросам (С3) -- для обработки требований, связанных с ВСООНЛ и ЮНАМИД, в Секции по обработке меморандумов о взаимопонимании и поступающих требований;

as indicated in paragraph 66 above, an additional post was provided for the memorandum of understanding and claims management section in 2005/06 and the backlog has been cleared.
Как указано в пункте 66 выше, в 2005/06 году Секции по меморандумам о договоренности и обработке требований была выделена дополнительная должность, что позволило ликвидировать накопившееся отставание.

223. the division consists of three entities: the office of the director, the budget and performance reporting service and the memorandum of understanding and claims management section.
223. Отдел состоит из трех подразделений: Канцелярии директора, Службы бюджета и отчетности о его исполнении и Секции по обработке меморандумов о взаимопонимании и поступающих требований.