Results for clear filters translation from English to Russian

clear all filters
Убрать все фильтры

clear all filters remove
Удалить все фильтры удалить

filters
Фильтры

filters...
Правила фильтрации...

filters:
Вы находитесь:

clear filter
Очистите фильтры

clear the filter
Очистить фильтрthis "undo" will undo the last appended filter... be careful how you will translate it to avoid two buttons ("cancel" and "undo") with same label in the same dialog

let's make this clear, the goal is to install filters not to end job
Давайте проясним ситуацию, цель - установить фильтры, а не лишить людей работы

let's make this clear, the goal is to install filters not to end jobs!
Давайте проясним ситуацию, цель — установить фильтры, а не лишить людей работы!

it is not clear why educators are held accountable for the quality of their content filters.
Непонятно, почему работники образования должны отвечать за качество предоставленных им контент-фильтров.

to get rid of smart filters completely, choose "clear smart filters" option.
Если же хотите избавиться от фильтров насовсем, выберите пункт "Удалить смарт-фильтры" (clear smart filters).

a clear second sun sightings in the middle of the day, without filters, on the equator!
Ясное появление Второго Солнца посреди бела дня, без фильтра, на экваторе!

completely clear and colorless filters exclusively for lens protection, as the camera body (sensor) filters out uv rays.
Совершенно прозрачные и бесцветные фильтры, предназначенные исключительно для защиты объектива, поскольку УФ-излучение отфильтровывается в корпусе камеры (матрицей).

the water leaving the filter is clear but slightly yellowy.
Выходящая из фильтра вода прозрачная, но немного желтоватая.

in the on-demand filtering options section, clear the enable file filters check box or the enable keyword filters check box.
В разделе Параметры фильтрации по требованию снимите флажок Включить фильтры файлов или флажок Включить фильтры ключевых слов.

clear filter. allows to clear the previously set parameters of filtering.
"Снять фильтр" – обеспечивает снятие ранее установленных параметров фильтрации.

allow to clear and decant through a small filter paper into a flask.
Дать отстояться и отфильтровать в колбу через фильтровальную бумагу.

a select the box to turn the filter on; clear it to turn the filter off.
a Установите флажок, чтобы включить фильтр, снимите его, чтобы выключить фильтр.

along with the filter, it ensures crystal clear water and unobjectionable water parameters.
Вместе с фильтром он обеспечивает кристально чистую воду и необходимые параметры воды.

in the scheduled filtering options section, clear the enable file filters or enable header filters (subject line and sender-domain) check boxes.
В разделе Параметры фильтрации в реальном времени снимите флажок Включить фильтры файлов или Включить фильтры заголовков (строка темы и домен отправителя).