Results for clickable translation from English to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

clickable

Russian

Разрешить щелчки

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

clickable map

Russian

гиперкарта

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

images are clickable.

Russian

- amida.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

all pictures are clickable.

Russian

Все картинки кликабельные.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

fancy with clickable status

Russian

Подробный интерактивный вид

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

games and players (clickable):

Russian

games and players (clickable):

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the layout of the hall ( clickable ) :

Russian

План-схема зала (кликабельна):

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it highlights this text as a clickable link

Russian

Этот текст подчеркивается как кликабельная ссылка

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

to add a clickable hotspot to an image

Russian

Чтобы добавить гиперобъект к изображению

Last Update: 2016-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

5) our index of streets is clickable.

Russian

5) Наш индекс улиц активный.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

clickable "ok " or "i accept " boxes

Russian

"Готово " или "Я согласен "

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

the whole hand will be clickable to have the pop-up appear.

Russian

Можно нажать в любом места на руке, чтобы появилось всплывающее окно.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

each entry in the stream has a visibility icon that is not clickable.

Russian

Каждая запись в ленте имеет некликабельный значок визуальной доступности.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a fancy multiline and multi item theme with a clickable status column

Russian

Показ подробной информации о сообщениях в нескольких строках с сортировкой по статусу

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it would be nice if the goldendict could honor this and make such words clickable links.

Russian

Было бы здорово если бы вы добавили поддержку кнопок (вперёд, назад) на данном устройстве.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

for more information on a region of your interest, please use clickable region names below.

Russian

Для более подробной информации по интересующему Вас региону - названия регионов кликабельны.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

similarly to a web page, this banner is clickable to refer to the advertiser’s site.

Russian

Так же как и при внедрении на веб-страницу, на этот баннер можно кликнуть и перейти на сайт рекламодателя.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

in particular, it includes an online version of the book with clickable links, and possible errata.

Russian

В частности, там есть онлайн-версия книги с гиперссылками и, возможно, списком известных ошибок.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

an arrow will appear on the stacked cards which will be clickable and the pop-up will show all cards in that hand.

Russian

На картах, сложенных в стопку, появляется стрелка, которую можно нажать и посмотреть всю руку полностью во всплывающем окне.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

depending on the template you are using you may find adding bbcode to your posts is made much easier through a clickable interface above the message area on the posting form.

Russian

При использовании некоторых шаблонов вы сможете добавлять bbcode в ваши сообщения, пользуясь простым интерфейсом, расположенным над полем для ввода текста.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
9,141,608,967 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK