Results for clinical negligence translation from English to Russian

negligence
Халатность

criminal negligence
Непреднамеренный аборт или аборт по неосторожности

what a negligence!
Что халатность!

complaints of negligence
Жалобы о халатном отношении к работе

b. gross negligence
b. Грубая халатность

article 36 - negligence
Статья 36 -- Халатность

(i) ordinary negligence
i) Простая небрежность

no, it was my negligence
Нет, я просто был невнимателен

wilful misconduct or negligence
Сознательное нарушение дисциплины или халатность

chlorine does not like negligence.
Хлор не терпит небрежности.

human negligence was to blame
Виной была человеческая небрежность

ii. definition of gross negligence
ii. Определение грубой небрежности

i'm displeased with your negligence
Я недоволен твоей небрежностью

b. losses due to gross negligence
b. Убытки в результате грубой небрежности

neither jail nor negligence will quiet u
Ни тюрьма, ни халатность не остановят нас

this is referred to as legislative negligence.
Подобный факт классифицируется в качестве законодательной небрежности.

(b) negligence when issuing a certificate
b) Небрежность при выдаче сертификата

several prisoners have died from medical negligence.
Несколько заключенных умерло в результате халатности медицинских работников.

2) caused human death by negligence;
2) повлекшие по неосторожности смерть человека;

:: accidental ignitions due to imprudence or negligence.
:: случайные возгорания по причине неосторожности или халатности.