Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it is 11 cm long.
Птица достигает 11 см в длину.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
approx. 9 cm long.
approx. 9 cm long.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ramp 100 cm long , 40 cm high
Платформа 100 см длиной , 40 см высотой
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 3
Quality:
size of sorting: 20 cm long
Размер: 20 см (длина)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
greater than 180 cm long can be
greater than 180 cm long can be
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
==description==up to 30 cm long.
Длина до 30 см.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
25.4 cm long-throw subwoofer
25,4-сантиметровый длинноходовый сабвуфер
Last Update: 2013-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
internodes are up to 3.5 cm long.
Длина стебля между узлами составляет 3,5 см.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
its tail is about 42–51 cm long.
Длина хвоста составляет от 42 до 51 см.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ramp 100 cm long , 118 cm wide , 10 cm high
Платформа 100 см длиной , 118 см шириной , 10 см высотой
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 5
Quality:
its main attribute is the 1 cm long ferrule.
Главным отличительным признаком этого изделия является втулка длиной 1 см.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
dimensions: approx 18 cm long, 2 inches wide
Размеры: 18 см длиной, шириной 2 см
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
- 500 g or more must be not less than 30 cm long
- 500 г или более должна быть не менее 30 см;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the counter extension is 78 cm long and 40 cm wide.
Расширение прилавка имеет 78 см в длину и 40 см в ширину.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
each one was no more than six inches @num@ cm long
Каждый из них был не более @num@ сантиметров
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bleak is about 15 cm long and 25 grams weight.
Достигает длины 15 см и весит 25 грамм.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
1 cm long for roots not exceeding 10 cm in length;
до 1 см для корнеплодов, не превышающих в длину 10 см;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- between 250 and 500 g must be not less than 25 cm long.
- в пределах 250 г и 500 г должна быть не менее 25 см.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
it is only about four tenths of an inch @num@ cm long
Длина этой рыбки составляет всего один сантиметр
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it measures up to 130 cm long, although most are less than 100 cm.
Максимальная зарегистрированная длина 130 см, хотя обычно размер этих скатов не превышает 100 см.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: