Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
invested in
invested in
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
hours invested
Время, затрачиваемое руководителем (в часах)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
on invested funds
По инвестированным средствам
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 4
Quality:
you're more invested
Человек более заинтересован
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
foreign invested sector
Сектор, финансируемый за счет иностранных инвестиций
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
look how i've invested
Смотрите, как я инвестировал
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a typing - has invested.
А набрав - инвестировала.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i invested so much in thi
Я в эту штуку деньги вложила
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i hope you invested personally.
Сколько до сих пор инвестировано? Кем? Надеюсь, вы вложили личные средства.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
amount invested $arg 36 000
Объем расходов 36 000 долл. США
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
enormous effort invested in u
огромные усилия, вложенные в нас
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jason: somebody invested enough
Кто-то должен был инвестировать достаточно большую долю
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
he invested his money in stock
Он вложил свои деньги в акции на бирже
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
he invested @num@ yen in stock
Он вложил @num@ иен в акции
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ports maintenance per euro invested aviation
Порты Объем работ по текущему обслуживанию в расчете на инвестированное евро
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
(c) interest on invested funds;
c) проценты на инвестированные средства;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
invested (call & time deposit, securities)
Инвестированные средства (депозиты до востребования и срочные депозиты, ценные бумаги)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
invested (call and time deposit, securities)
Инвестированные средства (вклады до востребования и срочные вклады, ценные бумаги)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
- invested (call & time deposits, securities)
Инвестированные средства (вклады до востребования и срочные вклады, ценные бумаги)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- invested (call and time deposits, securities)
Инвестированные средства (вклады до востребования и срочные вклады)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: