From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
element
ЭЛЕМЕНТЫ
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
element,
Элемент, компонент
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
element ^
ОмГТУ , ФГО,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
cheating may, however, prevent some cartels from coalescing.
Однако в некоторых случаях консолидации картелей мешают попытки его участников обмануть друг друга.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the thunderbolts that billowed up began coalescing at a single point
Взметнувшиеся молнии начали объединяться в одну точку
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 2
Quality:
coalescing into a cocoon around her, the barrier of mana slowly faded away
Слившись вокруг неё в кокон, барьер маны медленно исчез
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
coalescing water/ oil separators are designed for emulsion separation into water and oil.
Насосные станции предназначены для добычи, доставки потребителю и возвращении воды в природу.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the sound of mana coalescing into various phenomena before smashing against walls of magic and steel
Звук маны, сливающейся в различные явления, прежде чем разбиться о стены из магии и стали
Last Update: 2021-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
moreover, far from coalescing into a united anti-western bloc, the emerging powers remain sharply divided
Более того, отнюдь не слившиеся в единый антизападный блок растущие державы остаются остро разделенными
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
28. a number of positive developments over the previous few weeks had resulted in an unprecedented coalescing of somali political forces.
28. Ряд позитивных изменений, произошедших в ходе последних нескольких недель, привел к беспрецедентному объединению политических сил Сомали.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
a greater amount of infrared radiation implies a larger amount of cooler material surrounding the star, which indicates it is still coalescing.
Чем сильнее инфракрасное излучение, тем больше холодного вещества окружает звезду, а значит, звезда всё ещё находится на стадии формирования.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
that example clearly shows the way in which two monstrous phenomena of our time -- international terrorism and drug trafficking -- are coalescing.
На этом примере мы видим сращивание двух чудовищных явлений современности -- международного терроризма и наркобизнеса.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
:: to command a comparable political authority, the final document of a fourth special session should be a coalescing vehicle for all united nations member states.
:: Чтобы иметь такой же политический вес, заключительный документ четвертой специальной сессии должен быть единым документом для всех государств -- членов Организации Объединенных Наций.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
our package treatment unit construction have been designed with the theory of gravity & coalescing. with this theory, oil and solid materials are separated from waste water.
Система была сконструирована согласно теории гравитации и объединения, где масло и твердые частички отделяются от воды.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
elements
Элементы
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 24
Quality: