Results for coauthor translation from English to Russian

coauthor of anthology on oslo.
coauthor of anthology on oslo.

coauthor of draft legislation:
Соавтор законопроектов:

this is actually a picture of hal, my coauthor
Это фотография моего соавтора Хэла

a. b. author 1 and c. d. coauthor 2
Волевая готовность

20.0 printed sheets. (leader of group and coauthor)
Так. (Точка).

guidelines for manuscript preparation a. b. author1 and c. d. coauthor
1. /yanvar 2010.pdf

coauthor of the book “Ética en la profesión legal”, aranzadi 2008.
Соавтор книги “Ética en la profesión legal” (Этика в юридической профессии), издательство aranzadi 2008г.

in 2003, he was the coauthor of a law that redeems the colonization of algeria by france.
В 2003 году он стал соавторомзакона, оправдывающего колонизацию Францией Алжира

this is actually a picture of hal, my coauthor. you might recognize him from the previous demo
Это фотография моего соавтора Хэла, вы уже видели его на предыдущих примерах

coauthor of book "new knowledge of pharmacology of drugs ", medicinska naklada, zagreb
Соавтор книги "Новые достижения в области фармакологии наркотиков ", издательство medicinska naklada, Загреб

you are known as the coauthor of the reddit project. is the rating system of reddit unbiased ?
Вы известны как соавтор проекта reddit. Является ли система рейтинга reddit беспристрастной?

coauthor of book "dna in forensic medicine and law ", nakladni zavod matice hrvatske, zagreb
Соавтор книги "ДНК в судебной медицине и праве ", издательство nakladni zavod matice hrvatske, Загреб

gina allen, member of the national task force on sexuality for the national organization for women; coauthor of intimacy.
Джина Эллен , член специальной группы по вопросам сексологии Национальной организации женщин; соавтор книги intimacy (Интимность)

mrs . jeannette lofas , director of the stepfamily foundation and coauthor of living in step , has studied the unique pressures within the stepfamily
Директор фонда для сводных семей и соавтор книги living in step ( Жизнь в сводной семье ) госпожа Дженет Лофас исследовала особенные затруднительные обстоятельства в сводной семье

(b) a number of chapters had been signed off by both the primary author and coauthor and submitted to ons for initial editing.
b) ведущими авторами и соавторами уже закончена работа по составлению ряда глав, которые направлены в УНС для предварительного редактирования.

heather juby , coauthor of a study conducted by statistics canada , said that researchers expected to find that having a child was a symbol of the parents ’ commitment to each other
По словам Хетер Джуби , соавтора исследования , проведенного Канадским управлением по статистике , ученые ожидали , что , когда у сожителей рождается ребенок , это укрепляет их взаимоотношения

yet , in his book american mainline religion , coauthor wade clark roof admitted that “ how people talk about their religious and spiritual lives is integrally related to the survival of faith itself
Но в своей книге american mainline religion , соавтор Уейд Кларк Руф допустил : « Образ того , как люди говорят о своей религиозной и духовной жизни , тесно связан с выживанием самой веры

5. purification of crude oil by bacteria genus pseudomonas. coauthor: panozishvili k. mining magazine № 2 (7).
5. Очистка сырой нефти бактериями рода pseudomonas . Соавтор: Панозишвили К. Горный журнал №2(7).

thiede and coauthor matthew d’ancona conclude in their book eyewitness to jesus - amazing new manuscript evidence about the origin of the gospels that the similarities between the two documents indicate that they were written at about the same time
Тиде и его соавтор Мэтью Д’Анкона в своей книге « eyewitness to jesus - amazing new manuscript evidence about the origin of the gospels » на основании сходства этих двух документов приходят к выводу , что они были написаны в одно и то же время

"the national bank supports the plan to stimulate the further economic growth and employment measures in 2016 -2017. the national bank of kazakhstan is a coauthor of two counts related to the allocation of funds from the uapf.
«Национальный банк поддерживает План дополнительных мер по стимулированию экономического роста и обеспечению занятости в 2016 -2017 годах. Нацбанк РК является соисполнителем по двум пунктам, связанных с выделением средств из ЕНПФ.