Results for codependency translation from English to Russian

codependency
Созависимость

codependency psychol
sozavisimost' (psikhologiia)

codependency (psychology)
sozavisimost' (psikhologiia)

key words: socionics, dual, duality archetype, codependency, problems in dual relationships.
Ключевые слова: соционика, дуал, архетип дуальности, созависимость, проблемы в дуальных отношениях.

in article possible problems of codependency in dual pair, when dual cares of information well-being of the partner and by that deprives of partner’s possibility of development, are described.
В статье описаны также возможные проблемы созависимости в дуальной паре, когда дуал заботится об информационном благополучии партнера и тем самым лишает его возможности развития.

based on the experience, there is a need to manage forests for their multiple functions, the codependency of many forest products and services, the need for a landscape-level approach and the importance of prioritizing long-term benefits over short-term gains.
Опыт показывает, что лесопользование необходимо осуществлять с учетом его функционального многообразия и зависимости многих лесных продуктов и услуг друг от друга, а также на основе ландшафтного подхода; кроме того, важно в первую очередь добиваться долгосрочных преимуществ, а не краткосрочной выгоды.