Results for coherent set of methods translation from English to Russian

standardization of methods
Стандартизация методов

description of methods.
Описание способов.

this would also include a coherent set of indicators.
В него также войдет согласованный набор показателей.

option 3: coherent set of integrated and thematic unep assessments
Вариант 3: Согласованный свод комплексных и тематических оценок ЮНЕП

1. further development of a comprehensive and coherent set of standards
1. Дальнейшее развитие комплексного и последовательного набора стандартов

figure 3: marketing: a coherent set of analyses and action
Рисунок 3: Маркетинг представляет собой четкую систему действий и анализов

there is a set of methods of the phase unwrapping problem decision.
Существует множество методов решения задачи развертки фазы.

it works best when it is part of a broader and more coherent set of policies.
Она работает лучше всего, когда является частью более широкой и согласованной политики.

22. sdos face many challenges in delivering a coherent set of e-business standards.
22. ОРС сталкиваются с многочисленными вызовами в деле разработки согласованного набора стандартов ведения электронных деловых операций.

additional efforts should be made to develop a coherent set of indicators as soon as possible.
Следует предпринять дополнительные усилия для скорейшей разработки согласованного комплекса показателей.

for this reason, bill 4801 takes a comprehensive approach consisting of a coherent set of measures.
Поэтому в законопроекте 4801 предлагается глобальная концепция, включающая целый комплекс мероприятий.

2. however, there is currently no coherent set of indicators to measure and monitor poverty.
2. Однако в настоящее время в наличии не имеется непротиворечивого набора показателей для измерения и мониторинга бедности.

a coherent set of definitions covering energy flows, stocks and related concepts should be developed.
Необходимо разработать последовательный набор определений, охватывающих энергетические потоки, запасы и связанные с ними понятия.

a coherent set of national and international policies and the effective and efficient delivery of aid are equally important.
Не меньшее значение имеют согласованная национальная и международная политика, а также эффективное и действенное предоставление помощи.

the institute is working with the european commission to develop a coherent set of policies on explosive remnants of war.
Институт сотрудничает с Европейской комиссией в деле разработки последовательной политики в отношении взрывоопасных пережитков войны.

25. to tackle inequalities both of opportunity and outcome, a coherent set of social and economic policies is needed.
25. Для устранения неравенства возможностей и неоднозначности результатов необходим комплексный набор мер в области социальной и экономической политики.

list of method
Список методов

89. one submission suggested that a comprehensive and coherent set of standards could be developed for the operationalization of the right in practice.
89. В одном из представленных докладов было предложено разработать для осуществления данного права на практике всеобъемлющий согласованный набор стандартов.

55. unidir has completed a pilot project with the european commission to develop a coherent set of policies on explosive remnants of war.
55. ЮНИДИР завершил экспериментальный проект, осуществлявшийся совместно с Европейской комиссией, по разработке согласованного комплекса инструкций в отношении взрывоопасных пережитков войны.

some questions of method
2. Некоторые методологические вопросы