From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
two swords collided
Два меча столкнулись
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 2
Quality:
he collided with a tree
Он налетел на дерево
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
he collided with a tree.
Он столкнулся с деревом.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
the spells collided once more
Заклинания столкнулись ещё раз
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 3
Quality:
he collided with other men.
- изумился он.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the two swords collided harshly
Два меча резко столкнулись
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
his car collided with a truck.
Его автомобиль столкнулся с грузовиком.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
only its tip collided with the titanic
Только её верхняя часть столкнулась с « Титаником
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the interests of the two countries collided
the interests of the two countries collided
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
all manufacturers of inflatable boats that collided.
Все производители надувных лодок с этим сталкивались.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
- 1 : if this pair of cars never collided.
- 1 : если эта пара машин не сталкивалась.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
spells of the highest-level collided continuously
Заклинания высшего уровня постоянно сталкивались
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 3
Quality:
3: kursk could have collided with a nato ship.
3: Курск, возможно, столкнулся с кораблем НАТО.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ice and fire collided, sending a storm bursting around
Они сошлись, лед и огонь. Вокруг разразился шторм
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
halfway into the race , however , they collided on the track
Но в середине забега они столкнулись на беговой дорожке
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
her sword and the outsider’s collided against each other
Мечи противников столкнулись друг с другом
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
when the steel frames collided, a thunderous sound was emitted
Грохот от столкнувшихся клинков напоминал раскат грома
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
smiling lightly, she swung her sword and collided it with the claw
Слегка улыбнувшись, она взмахнула мечом и столкнула его с когтем босса
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
in the few minutes it took to get to her, thoughts collided in my head
Мысли сталкивались в моей голове несколько минут, нужных, чтобы добраться до неё
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a beam of energy collided with the shield, almost piercing it in one go
Луч энергии столкнулся со щитом и за один раз почти его пробил
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality: