From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
golden dawn member pamela colman smith illustrated the cards for waite, and the deck was first published in 1909.
Член Золотой Зари Памела Колман Смит иллюстрировала карты для Уэйта, и колода впервые была издана в 1909 году.
- jordan barrows and colman scott this year already fought on several tournaments – including, two weeks ago in the championship of the usa.
- Джордан Барроуз и Колман Скотт в этом году уже боролись на нескольких турнирах – в том числе, две недели назад на чемпионате США.
in the 19th century , jeremiah colman , an englishman , virtually dusted the vast british empire with his mustard powder , which was mixed at mealtimes in water , milk , or beer
В xix веке англичанин Джеремая Колмен буквально засыпал необъятную Британскую империю своим горчичным порошком , который во время еды смешивали с водой , молоком или пивом
alexander guryanov also met with foreign policy undersecretary at the argentina ministry of foreign affairs maria carolina perez colman to discuss the issues of bilateral and multilateral agenda and the opportunity to coordinate further actions of the ministries of foreign affairs of belarus and argentina. the parties agreed to intensify ministerial interaction and cooperation in the un and other international organizations.
Состоялась также рабочая встреча Александра Гурьянова с субсекретарем (заместителем министра) по внешней политике МИД Аргентины Марией Каролиной Перес Кольман. Стороны обсудили актуальные вопросы двусторонней и многосторонней повестки дня, возможности координации дальнейших действий внешнеполитических ведомств Беларуси и Аргентины. Достигнута договоренность об активизации межмидовского взаимодействия и сотрудничества в ООН и других международных организациях.
jack werner and the bronze prize-winner of these olympic games colman scott intended to act on the grand prix champion games in london, but the first was unwell, and the second on personal circumstances was compelled to come back home at the last minute.
Намеривались выступить на Гран-при чемпион Игр в Лондоне Джек Вернер и бронзовый призер этой Олимпиады Колман Скотт, но первый приболел, а второй в последний момент по личным обстоятельствам вынужден был вернуться домой.
writing for the washington post , columnist colman mccarthy put it this way : “ behind the fun - and - games of . ex - athletes as barroom pitchmen are ad and promotional campaigns designed to captivate children and push to college students the idea that consuming alcohol , and lots of it , is essential for social well - being
Кольмен Маккарти , который пишет для washington post , высказал это так : « За весельем и играми . бывших атлетов , расхваливающих алкогольные напитки в баре , стоят посреднические компании , созданные с целью увлечь школьников и студентов идеей , что якобы потребление алкогольных напитков , и особенно в большом количестве , является самым важным , чтобы хорошо чувствовать себя в обществе . Они пытаются убедить юношество : „ Замечательно вкусно , от этого не пополнеешь
