Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
will you come and see me
Ты придёшь меня навестить
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
come and see .
kommen sie und sehen .
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
come and see!
«Пойдите и увидите!»
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 3
Quality:
come and see! –
–
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
when do you come and see me
Когда придёшь ко мне
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:
why not come and see me tomorrow
Почему бы не прийти и не увидеться завтра
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:
come and see (1985)*
Гостья из будущего (1985–)*
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
come and see me if you have any time.
Заглядывай ко мне, если будет время.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
won't you come and see me next week
Не навестишь меня на следующей неделе
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:
you have to come and see
Ты должен прийти и посмотреть
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
come and see for yourself.
Проверьте их и Вы.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
come and see the new av9!
Новая версия av9 уже вышла!
Last Update: 2017-01-11
Usage Frequency: 3
Quality:
they said, come and see, lord.
(Сестры) говорят Ему: вот, Господи, посмотри.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
“come and see” in orhei
«Приходи и посмотри» в Оргееве
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
come and see what you can find!
Приходите и убедитесь в этом.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
when you return , come and see me in my office
Когда вы вернетесь , зайдите ко мне в кабинет
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
please come and see for yourself.
Пожалуйста, приезжайте и посмотрите все сами.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
i'll come and see you later
Я к тебе попозже зайду
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i would like to come and see you
Я хотел бы прийти повидаться с тобой
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
philip said to him : ‘ come and see
Филипп говорит ему : пойди и посмотри
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: