From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
• come up with ideas;
• his (her) favourite activities
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
come up with a winner
придумать хорошую идею
Last Update: 2010-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
how did you come up with that
Как ты до этого додумалась
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
we didn't come up with it
Не мы придумали её
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
he had to come up with something
Он должен был придумать что-нибудь
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 3
Quality:
let's come up with a new plan
Давайте придумаем новый план
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
how did you come up with that answer
Как ты додумался до такого ответа
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nothing can come up with a boring ...
Ничего нельзя придумать скучнее ...
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i can't come up with a good idea
Я не могу придумать ничего дельного
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
* "has fiji come up with a 'good coup'?
* "has fiji come up with a 'good coup'?
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
how can we come up with fitting illustration
Как подбирать подходящие наглядные примеры
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i mean, did a designer come up with that
Я имею в виду, это была идея дизайнера
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i didn't come up with the original idea
Первичная идея не моя
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
he was unable to come up with an answer
Ему не удалось найти ответ
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm sure you'll come up with something
Уверен, ты что-нибудь придумаешь
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i can’t come up with a fundamental solution
Я не знаю является ли его целью повозка, город или еще что-то
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
eritrea has lately come up with a new gimmick.
Недавно Эритрея прибегла к еще одной уловке.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
"what percentage did you come up with?" i asked.
— А на сколько же у тебя полу чи лось? — спросил я.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
however , they have come up with innumerable contradictory opinion
Но эти исследования не увенчались успехом , а лишь породили множество противоречивых гипотез
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
now someone has come up with an answer - wayne k
Теперь в научном журнале nature был дан ответ биологом Узин К
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: