Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mandatory
обязательное
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 34
Quality:
mandatory.
Обязательна.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 16
Quality:
mandatory:
6.21.1.2.1 сзади:
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
"mandatory "
Подход, предполагающий придание планам обязательного характера
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mandatory audit
Обязательный аудит
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a second comment is that the subjects taught are not the same, even where courses are mandatory.
Второе замечание сводится к тому, что даже если курсы подготовки обязательны, то изучаемые предметы сильно различаются.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
* all fields are mandatory except for comments.
* Заполнение всех пунктов обязательно кроме комментариев.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: