Results for committeea translation from English to Russian

organizational committeea
Организационный комитет

f. fourth committeea
f. Четвертый комитетa

by the advisory committeea
рекомендованные Консультативным комитетомa

b. special political committeea
b. Специальный политический комитетa

agencies independent inquiry committeea
Комитет по независимому расследованиюa

proposals before the fifth committeea
Предложения, находящиеся на рассмотрении Пятого комитетаa

first session of the preparatory committeea
Первая сессия Подготови-тельного комитетаa

a. membership of the human rights committeea
a. Членский состав Комитета по правам человекаа

proposed programme budget by the advisory committeea
Корректировки, рекомендованные Консультативным комитетомa

and recommended by the advisory committeea/50/985.
и рекомендованную Консультативным комитетомa/50/985.

and recommended by the advisory committeea/50/985, para. 25.
и рекомендованную Консультативным комитетом a/50/985, пункт 25.

transmission of case 1 to the al-qaida and taliban sanctions committeea
Дело 1 передано Комитету по санкциям в отношении > и >

cases transferred from the joint appeals board or the joint disciplinary committeea
Дела, переданные из Объединенной апелляционной коллегии или Объединенного дисциплинарного комитетаa

(a) all members should be able and willing to contribute to the work of the committeea
a) Все члены Комитета должны иметь возможность и желание вносить вклад в работу Комитетаa

15. takes note of the intention of the advisory committeea/52/825, para. 12.
15. принимает к сведению намерение Консультативного комитета a/52/825, пункт 12.

having considered the report of the credentials committeea/56/724. and the recommendation contained therein,
рассмотрев доклад Комитета по проверке полномочийa/56/724. и содержащуюся в нем рекомендацию,

general debate on the theme of the conference: promotion of south-south cooperation for development working committeea
Общие прения по теме Конференции: >

having considered the report of the credentials committeea/57/634, para. 11. and the recommendation contained therein,
рассмотрев доклад Комитета по проверке полномочийa/57/634, пункт 11. и содержащуюся в нем рекомендацию,

14. notes that the recommendation contained in paragraph 7 of the report of the advisory committeea/52/860/add.8.
14. отмечает, что содержащаяся в пункте 7 доклада Консультативного комитета рекомендацияa/52/860/add.8.

at its 88th plenary meeting, on 26 june 1998, the general assembly, on the recommendation of the fifth committeea/52/935, para. 6.
На своем 88-м пленарном заседании 26 июня 1998 года Генеральная Ассамблея по рекомендации Пятого комитетаa/52/935, пункт 6.