Results for commonalities translation from English to Russian

commonalities
общие

commonalities:
Унификация:

b. commonalities
В. Общие черты

other commonalities
Другие общие черты

commonalities among affected regions
Общие черты, присущие затрагиваемым регионам

the following commonalities were extrapolated:
Были выделены следующие совпадающие позиции:

commonalities and their compounding effects
Совпадающие характеристики и их совокупное воздействие

emerging donors: commonalities and particularities
«Новые» доноры: общее и особенное

we tend to see commonalities more than difference
Мы обращаем больше внимания на общность, чем на различия

a. commonalities and their compounding effects
a. Совпадающие характеристики и их совокупное воздействие

(d) the commonalities in existing sdi sets.
d) сходные черты существующих наборов ПУР.

this she did to stress in these commonalities.
В ходе этих визитов она подчеркнула эту общность целей.

523. the four case studies illustrate some commonalities.
523. Эти четыре конкретных примера показывают некоторые общие тенденции.

they discovered many commonalities in judaism and islam.
Они обнаружили много сходных черт между иудаизмом и исламом.

commonalities between different approaches to adaptation planning
2. Общие элементы различных подходов к адаптационному планированию

79. key commonalities identified in the submissions include:
79. Вопросы, по которым в представлениях были выражены общие мнения, включают:

however, there are commonalities in approaches to implementation.
Однако в подходах к осуществлению данных документов есть некоторые общие черты.

outcome of efc could also be presented to identify commonalities. afwc
Для определения общих элементов могут быть также представлены результаты работы ЕЛК.

however, many of its activities have commonalities with goals 7 and 8.
Однако многие из осуществляемых им мероприятий тем или иным образом связаны с целями 7 и 8.

there are, no surprise, commonalities between china and the eurozone.
Не удивительно, что между Китаем и еврозоной есть много общего.