Results for communication error vermes translation from English to Russian

communication error
Использование памяти

communication error:
& Время ожидания:

internal communication error
Внутренняя ошибка связи

d-bus communication error
Ошибка связи через d- bus

opera link communication error
Ошибка соединения с сервером opera link

communication error and poor visibility
Ошибка связи и плохая видимость

there was a dcop communication error with k3b.
Ошибка dcop соединения с k3b.

communication errors
ошибки связи

dcop communication error, unable to send certificate using kmail.
Ошибка связи dcop, невозможно отправить сертификат с помощью kmail.

7 may 2007 communication, error, internet, maintenance, people, series, success
7 may 2007 ведение, интернет, общение, ошибка, ряд, успех, человек

communication error. attempting to reconnect... this may take a few minutes. please be patient.
"Ошибка соединения. Попытка установить повторное соединение... Это может занять несколько минут. Наберитесь терпения, пожалуйста."

what communication errors can be avoided in order to forge a stronger marital relationship
Каких ошибок в общении нужно избегать , чтобы укреплять отношения в браке

this specifies how many times a connection attempt should be retried if there are communication errors.
Данный атрибут указывает количество попыток соединения при наличии ошибок связи.

23. as indicated to the board, and reflected in paragraphs 94 to 96 of its report, the situation regarding the procurement of 850 minibuses for untac resulted from a communication error rather than a faulty evaluation or overestimation of the needs of the mission.
23. Как это было указано Комиссии, что отражено в пунктах 94-96 ее доклада, приобретение 850 мини-автобусов для ЮНТАК стало результатом ошибки при переписке, а не неправильной оценки или переоценки потребностей миссии.

40. in addition, there is the concern that the development of lethal capacity has outpaced the development both of safeguards against technical or communications error.
40. Помимо этого, есть проблема, связанная с тем, что разработка средств поражения живой силы опередила разработку гарантий для предотвращения технических или коммуникационных ошибок.

in 2008, the arbitration court of the khanti-mansinsk autonomous region overturned an attempt by russian customs at nukuoro to impose a fine on the russian airline uteri in an amount equal to three times the value of an atr 42-300 aircraft in a case where the pilots took off without proper customs documents due to a communications error.
В 2008 г. арбитражный суд Ханты-Мансийского автономного округа пресек попытку Внуковской таможни наложить штраф на российскую авиакомпанию «ЮТэйр» в размере, равном трехкратной стоимости воздушного судна atr 42-300, в связи с тем, что пилоты взлетели, не представив необходимых таможенных документов, что было обусловлено недопониманием, возникшем при общении с таможенным органом.