Results for company and bsgp person dedicated... translation from English to Russian

in each department, there was one person dedicated 100% to the project.
В каждом подразделении был назначен сотрудник, на 100% занимающийся только этим проектом.

2. the project company and the project sponsors
2. Проектная компания и спонсоры проекта

everybody involved is completely dedicated to the project.
Все, кто участвуют в проекте, полностью погружаются в него.

(b) the project company and the project promoters
b) Проектная компания и учредители проекта

and disciple is the person who learns and who is dedicated to the process of learning.
Ученик это тот, кто учится и кто посвящает себя процессу обучения.

perhaps you are a young person dedicated to jehovah
Допустим , ты молодой человек , посвятившийся Иегове

altogether, more than 7,600 person days were dedicated to the reporting process.
В совокупности более чем 7 600 человеко-дней было затрачено на реализацию процесса представления отчетности.

how might a person dedicated to jehovah grieve his spirit
Как посвятившийся Иегове христианин мог бы огорчить его дух

5.slideshow"faces of crowdsourcing" dedicated to the participants of the project.
5. Слайд-шоу «лица краудсорсинга» об участниках проекта.

procurement officer in the procurement division dedicated to the integrated pension administration system project
Сотрудник по закупкам Отдела закупок, работающий только по проекту Интегрированной системы административного управления деятельностью по выплате пенсий

however, at the present time only two professional staff have been dedicated to the guidance project.
Вместе с тем на сегодня только два сотрудника категории специалистов заявили о своем участии в проекте по оказанию методической поддержки.

special prize, dedicated to the environmental protection year - for best ecological and educational project.
Специальный приз, посвященный Году охраны окружающей среды - "За лучший эколого-просветительский проект".

identification of persons dedicated to the system and of their roles;
iv) определение лиц, которые будут заниматься системой, а также их функций;

since our company's establishment, we have been dedicated to the pursuit of cooling technology excellence.
since our company's establishment, we have been dedicated to the pursuit of cooling technology excellence.

a number of companies and political and other figures have voluntarily contributed to the project.
Добровольное участие в этом проекте принимают ряд компаний, а также политические и иные деятели.

"our project is dedicated to the field of russian philosophy.
«Наш научно-издательский проект – о русской философии как самосознании России.

in 2010, the contest was dedicated to the 60th anniversary of the company.
В 2010 году проведение конкурса было приурочено к 60-летию образования Компании.

announcement of projects dedicated to the cultural heritage of palmyra – benevole
Анонсирование проектов, посвященных культурному наследию Пальмиры. Представление конкурса компьютерной графики и анимации «Пальмира: Вдыхая жизнь!»

next next post: announcement of projects dedicated to the cultural heritage of palmyra
Далее Следующая запись: Анонсирование проектов, посвященных культурному наследию Пальмиры. Представление конкурса компьютерной графики и анимации «Пальмира: Вдыхая жизнь!»

(b) the project company and its shareholders
b) Проектная компания и ее акционеры