Results for company vat code translation from English to Russian

vat code:
Код платежника НДС:

* vat code:
* Код НДС:

vat code: none
Код НДС: нет

vat code no.:
Регистрационный номер плательщика налога с оборота:

company vat-id vs vat ident.no.
идентификационный номер компании - плательщика ндс в германии vs инн плательщика ндс в россии

the company’s vat payments made up amd 79mln 891 thousand.
Выплаты налога на добавленную стоимость составили 79 млн 891 тыс.

vat code is undefined, please type na if not applicable!
Код НДС не указан, наберите n/a если для Вас он не применим.

the change is a continuation of the fusion that started with the news of the company buy 15th june 2009. the company vat nr will stay the same fi20966283.
Это изменение является продолжением процесса слияния компаний, который стартовал 15 июня 2009 года. Адрес, телефон и ИНН остаются прежними.

number of registration at the register of companies/ vat: 02541000739
Регистрационный номер / НДС: 02541000739

a registration of a foreign person or a foreign company must be realized through a financial attorney, except for the companies vat-registered in one of the states of the eu or having an agency or a branch office in lithuania.
Регистрирация заграничного лица или заграничной компании должна осуществиться посредством финансового уполномоченного,кроме компаний, которые регистрированы к НДС в одной из стран Европейской унии,или имеют агентство или филиал в Литве.

one identification, agreed with the beneficiary in advance, could be specified. a vat code. social insurance code, service provider's code. etc.
Можно указать один идентификатор, заранее согласованный с получателем средств: код НДС, номер социального страхования, предоставленный код провайдера услуг, и т.д.

3. indicate exactly your address, phone, e-mail, city, if buyer a company - all company's data, company code, vat code, contact person, in order to easier communicate you.
3. Точно указать ваш адрес, телефон, электронная почта, город, если покупатель компания - все данные предприятия, код предприятия, код НДС, контактное лицо, чтобы вам легче общаться.

the following various identifiers can be used to identify a payer/initial payers/beneficiary/ final beneficiary: vat code, social insurance code and etc., including codes provided by the payer /beneficiary.
Для идентификации плательщика/ начального отправителя/ получателя/ конечного получателя могут быть использованы различные идентификаторы: код НДС, код социального страхования и т.д., в том числе и предоставленные коды отправителя / получателя.