From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
comparable
сравнимо
Last Update: 2010-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
comparable inexpensive
сравнимо недорого
Last Update: 2010-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
comparable transit fees
Сопоставимые транзитные сборы
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
no comparable provision.
Сопоставимое положение отсутствует.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
comparable fuel specifications:
а. спецификации сопоставимых видов топлива:
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
non-comparable imports.
17. Несопоставимый импорт.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
and all comparable vehicles
и аналогичные им автомобили
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
comparable clinical studies,
сопоставимые клинические исследования,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
actual on comparable basis
Фактически использованные средства на сопоставимой основе
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 3
Quality:
cerd has no comparable provision.
КЛРД сопоставимого положения не имеет.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
2012 amounts on comparable basis
Суммы на 2012 год, рассчитанные на сопоставительной основе
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
national system comparable with unfc.
Национальная система сопоставима с РКООН.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
1.4571 / aisi 316ti or comparable
1.4571 / aisi 316ti или сопоставимые
Last Update: 2012-08-29
Usage Frequency: 2
Quality:
actual amounts on comparable basis
Фактические суммы, определенные на сопоставимой основе
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 3
Quality:
comparable resources have not been confirmed.
Подтверждения сопоставимых с ними ресурсов до сих пор нет.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the ambient conditions shall be comparable.
3.4.3.2 Внешние условия должны быть сопоставимыми.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
inside circulating fans shall be comparable;
внутренние вентиляторы должны быть сопоставимыми;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
88. comparable research on amends could:
88. Сравнительные исследования компенсаций могли бы:
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
efficiency comparable with bottom-hole pump unit;
КПД, сопоставимый с УШГН;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
comparable provisions also exist in other länder.
Аналогичные положения действуют и в других землях.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality: