Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
comparator
Компаратор
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 15
Quality:
comparator:
Для сравнения:
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
comparator drug
Препарат сравнения
Last Update: 2017-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a. comparator
А. Компаратор
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
treatment regimen
курс лечения
Last Update: 2015-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3. comparator experiment
3. Эксперимент с компаратором
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
(5) comparator circuit
(5) Схема компаратора
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2. determining the comparator
2. Определение компаратора 14 - 15 13
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comparator "%1" not supported
Сравнение «% 1 » не поддерживается
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
information about the comparator drug
информация о препарате сравнения
Last Update: 2019-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aaz000-00 10/100 comparator
aaz000-00 10/100 comparator
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for further details, see "comparator ".
Дополнительную информацию см. в определении термина "компаратор ".
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"require" missing for comparator "%1"
Для сравнения «% 1 » отсутствует команда « require »
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
see also "comparator " and "noblemaire principle ".
См. также определения терминов > и >.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 16
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
spending on evaluation comparator: overall unicef programme spending
Компаратор: общие расходы ЮНИСЕФ по программе
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
see also "comparator " and "highest paid civil service ".
См. также определения терминов > и >.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(f) total compensation study united nations/comparator civil service;
f) исследование, посвященное совокупному вознаграждению в Организации Объединенных Наций и гражданской службе-компараторе;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(e) total compensation study: united nations/comparator civil service;
e) исследование, посвященное совокупному вознаграждению в Организации Объединенных Наций и гражданской службе-компараторе;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: