Results for complacency translation from English to Russian

no time for complacency
Нет времени для самоуспокоения

complacency is deadly.
Беспечность смертельна.

complacency can be deadly.
Самодовольство может оказаться смертельным.

markets’ rational complacency
Рациональное спокойствие рынков

this is no time for complacency.
Сейчас не время для самодовольства.

complacency in a leaderless world
Самодовольство в мире без лидеров

cyprus has shattered this complacency.
Кипр развеял это самодовольство.

i call it complacency - our complacency
Я называю её самодовольством - нашим самодовольством

i call it complacency -- our complacency.
Я называю ее самодовольством - нашим самодовольством.

effective oversight can root out complacency
Эффективный надзор поможет искоренить успокоенность

but let us not indulge in complacency.
Однако давайте не будем успокаиваться на достигнутом.

complacency should be avoided, however.
Однако необходимо избегать какой бы то ни было самоуспокоенности.

understandably , such a record invites complacency
Это , естественно , располагает к беспечности

his complacency won't make him many friend
Его самодовольство не прибавит ему друзей

18. above all, complacency must be avoided.
18. Прежде всего, нельзя останавливаться на достигнутом.

however, this should not lead us into complacency.
Однако это не должно внушать нам самоуспокоенности.

but events call for caution rather than complacency.
Однако в данный момент требуется осторожность, а не самоуспокоенность.

however, the international community can ill afford complacency.
Однако международное сообщество не может себе позволить почивать на лаврах.

korea simply cannot afford to lapse into complacency.
И мы, в Корее, считаем, что самоуспокоенность здесь просто непозволительна.

similarly, developing countries cannot sit idly by in complacency.
Аналогичным образом развивающиеся страны не могут оставаться сложа руки.