Results for concoctions translation from English to Russian

celandine is used as infusions, tinctures and concoctions.
celandine is used as infusions, tinctures and concoctions.

why have they fanned so many concoctions against iraq since august?
Почему, начиная с августа, они изобретают так много небылиц в отношении Ирака?

in that case, we are simply the devotees of our own mental concoctions.
В этом случае мы просто преданные наших собственных умственных измышлений.

we are convinced that it will have its final say even on the recent belgrade concoctions.
Мы убеждены, что она скажет свое последнее слово и в отношении недавних вымышленных утверждений Белграда.

so i did not hear president ahmadinejad's latest intellectual concoctions in this assembly.
Поэтому я не слышал последних интеллектуальных измышлений президента Ахмадинежада, которыми он поделился с Ассамблеей.

hiv has remained unscathed by dozens of experimental concoctions that would surely have slain lesser viruse
Десятки экспериментальных комбинаций , которые безотказно действовали бы против менее сильных вирусов , не могут одолеть ВИЧ

generations of knowledge are in her concoctions , specially pounded and brewed and guaranteed to treat ailments of every description
Из поколения в поколение ей передавались секреты изготовления снадобий от любой хвори

in addition to this, the scent of medicine and different concoctions drifted in the air causing her to wrinkle her nose slightly
Вдобавок к этому, в воздухе витал запах лекарств и различных смесей, от которого она сморщила нос

hawthorn as well is definitely an accepted even to meploy in the pharmaceutical concoctions, as it is extremely potential with out side effects.
Боярышник, а, безусловно, принял даже meploy в фармацевтических отваров, как это чрезвычайно потенциал с вне побочных эффектов.

especially when we speak about such substance, as concoctions and distortions, as lies of multiple use, especially in a conflict situation.
Тем более, когда идет речь о такой материи, как выдумки и искажения, как ложь многократного использования, тем более в конфликтной ситуации.

indeed , throughout history , people have believed that by consuming various concoctions , or even by drinking certain water , they could stay young
Во все времена люди верили , что , употребляя различные смеси или просто особую воду , они останутся молодыми

author sanjib chaudhary from nepal remembered two concoctions—one for indigestion and the other for skin afflictions—that his grandfather swore by:
Автор Санджиб Чаудхари из Непала вспомнил две смеси, которые рекомендовал его дед, — одна от несварения желудка, а другая от различных заболеваний кожи:

numerous goods can be found within the market with several possible concoctions, but the majority of them fail due to the least absorbing capacity of males, who have been immersed with the synthetic treatments for years.
Многочисленные товары можно найти на рынке с несколькими возможными измышления, но большинство из них не связано с наименьшей впитывающей способности мужчин, которые были погружены с синтетическими лечения в течение многих лет.

in spite of why men experience hair loss or the age that they begin to lose it, truthfully, not many men are joyful to lose their hair. thus, copious amounts of hair loss concoctions and plans are created.
Несмотря почему мужчины испытывают потерю волос или возраста, что они начинают терять его, по правде говоря, не многие мужчины радостно теряют волосы.

small surgeries were performed, some effective herbal concoctions were administered. physicians could ease some chronic conditions and cure some minor ailments, but they lacked the tools to fight most major life-threatening diseases.
Медики могли облегчить ряд хронических заболеваний и излечить некоторые легкие недуги, однако им не хватало возможностей, чтобы бороться с большинством серьезных смертельных болезней.

during the middle ages , it was a main ingredient in a concoction known as four thieves vinegar , which was used to combat the plague
В средние века из нее делали « Уксус четырех воров » - раствор , с помощью которого защищались от чумы