Results for conference presentations translation from English to Russian

conference presentations
Презентации на совещаниях

09:00 – 12:00 conference presentations
09:00 – 12:00 КОНФЕРЕНЦИЯ

conference presentations/workshops using radare2
Презентации на конференциях и семинарах о radare2

all of the conference presentations are available here.
Со всеми докладами, сделанными на конференции, можно познакомиться здесь.

conference, section meetings, panel discussions, presentations;
Конференцию, секционные заседания, круглые столы, презентации;

17. the conference heard the following keynote presentations:
17. Конференция заслушала следующие основные сообщения:

presentations, international conferences
На международных конференциях

conferences, workshops, presentations
конференции, форумы

conference presentations and papers published over the period of the first year
conference presentations and papers published over the period of the first year

conference organization/presentations on istanbul protocol, torture rehab/ prevention
Организация конференций и выступления с докладами по вопросам, касающимся Стамбульского протокола, предупреждения пыток/реабилитации.

:: presentations at international peacekeeping conferences
:: участие в международных конференциях по вопросам, касающимся миротворческой деятельности;

03/22/10 presentations bpm, conference
09/28/10 news bpm, bpmn, bpms, conference

i. presentations and discussions during the conference
В ХОДЕ КОНФЕРЕНЦИИ

presentation of the conference in www.aristoteles.gr
Презентация на веб-сайте отеля конференции

applicable people: teachers, professional lecturer, conference presentations, business people for computer presentation.
Применимо людей: учителя, профессиональный преподаватель, конференц-презентаций, деловых людей, для компьютерных презентаций.

produce specific recommendations from the conference based on the outcomes from the working groups and on the conference presentations.
с) подготавливает конкретные рекомендации конференции на основе итогов работы рабочих групп и материалов выступлений на конференции.

3. select videos from prior conference presentations are available on kundawelltv - http://yatv.ru/kundawelltv
Видеоматериалы по конференциям выложены на "КундавеллТВ" - http://yatv.ru/kundawelltv/

- seminars, business meetings, press conferences, presentations
- афишах,

(vii) nomination of experts for conference presentations on remote sensing and soil erosion mapping (turkey, 2005)
vii) назначение экспертов для выступления на конференции по теме дистанционного зондирования и картирования процессов эрозии почв (Турция, 2005 год);

during the year he also made a number of other conference presentations and gave a number of mandate-related trainings around the world.
В течение года он также выступил с рядом сообщений на других конференциях и прочитал ряд лекций на темы, связанные с мандатом, во всем мире.