Results for connect failed translation from English to Russian

connect failed: %1.
Ошибка подключения:% 1.

connect
Соединить

connect.
Без страха.

% failed
% не сдавших

[failed]
[general]

we failed
Мы не справились

ever failed.
hrm.

49% failed
49% - не сдавшие

communications failed
Связь не установлена

exit( 'failed' );
exit( 'failed' );

failed to connect to %1
Не удалось подключиться к% 1

failed to connect to server
サーバーへの接続に失敗しました

failed to connect to the server
nie połączenia z serwerem

failed to connect to control service.
a ошибка "connection to control service is lost.

error: failed to connect to webseed
Не удалось подключиться к веб- сиду.

failed to connect to %1: %2.
Сбой при подключении к% 1.% 2

failed to connect to system or not stopped
не удалось подключиться к системе или не остановился

however, it failed, and it connects to our world
К сожалению, у них это не удалось и вместо этого они связались с нашим миром

data export for mysql. failed to connect through http tunnel.
Не устанавливалось соединение через http туннель.

'+' '+' '+' '+' '+' '+lang.media_cancel+''+' failed '+'
'+' '+' '+' '+' '+' '+lang.media_cancel+''+' failed '+'