Results for connection closed translation from English to Russian

connection closed
Соединение закрытоname

connection closed.
connection closed.

connection was closed.
Соединение было закрыто.

connection closed unexpectedly.
Соединение было неожиданно закрыто.

connection closed by foreign host.
И не смейся!

the vpn connection will be closed;
e. соединение ВЧС будет закрыто;

connection closed by remote server
Соединение закрыто удалённым сервером

connection closed by remote ftp server
Соединение закрыто удалённым ftp-сервером (код ошибки: 451)

run this command after the connection has been closed.
Выполнить команду после разъединения.

show closed connections
Показать закрытые соединения

"(g) a connection for a closed sampling device; "
"g) штуцером для подсоединения к устройству для взятия проб закрытого типа; "

new connection is not accepted until the old connection is closed.
new connection is not accepted until the old connection is closed.

"(g) a connection for a closed-type sampling device. "
"g) штуцером для присоединения устройства для взятия проб закрытого типа ".

allows you to run a program after a connection has been closed.
Программа, которая запускается после закрытия соединения.

the connection to the database has been lost. this dialog will be closed.
Соединение с базой данных потеряно. Диалог будет закрыт.

error code: 0x04ca(the network connection was gracefully closed. )
Код ошибки: 0x2339(dns bad key. )

a a closed inlet connection
a Закрытый всасывающий патрубок.

help ?sorry, could not find "help" connection closed by foreign host.
Элен: Никогда не говори со мной свысока.

the remote host closed the connection
qnativesocketengine

06/20/11 18:58:40: info. cconfigurator::run. connection closed
06/20/11 18:58:40: info. cconfigurator::run. connection closed