Results for connection failure translation from English to Russian

connection failure
Ошибка подключения

connection failure: %1
% 1 приглашает вас в канал% 2. Вы принимаете приглашение?

failure
Неудача

failure?
Провал?

& failure:
Сообщение об ошибке:

failure rate
Интенсивность отказов

mail failure.
mail failure.

heart failure
Сердечная недостаточность

failure warning:
3.2.2.3 Предупреждение о неисправностях:

the server connection failure caused a configuration record error.
При обрыве соединения с сервером возникала ошибка записи конфигурации.

this function returns a connection resource on success, zero on failure.
Функция возвращает дескриптор соединения в случае успеха и ноль в случае ошибки.

1 a testing connection with the failure mode in the off state is shown.
1 показано тестирование соединения, имеющего режим сбоя в выключенном состоянии.

in this connection the adoption and publication of this guidance must be regarded as a failure.
В этой связи принятие и публикацию данного руководства следует считать неудачей.

if a primary connection failure occurs, 2n® easyroute will automatically route the data via umts.
В случае сбоя первичного соединения, 2n® easyroute автоматически перенаправит данные в сеть umts.

the access to the terminal box must also be ensured because of the motor connection and failure detection.
Должен быть обеспечен доступ к клеммнику с точки зрения подключения и выявления неисправности.

if a primary connection failure occurs 2n® speedroute will automatically route the data via lte or umts network.
Если произойдет сбой первичного соединения, 2n® speedroute будет автоматически направлять данные через сеть lte или umts.

also great is that in case of a connection failure the content shot is never lost, with broadcasting fully resumed after recovery.
Также есть огромное желание, чтобы контент снятый во время обрыва связи, никуда не потерялся, а появился в полной мере после ее восстановления.

the program detects failures faster and faster restores the connection.
Программа быстрее обнаруживает сбои и быстрее восстанавливает соединение.

if your company has a pri connection to pstn network, the 2n® stargate will automatically route all calls via gsm or umts networks in case of any pri connection failure.
Если Ваша фирма имеет подключение pri к сети pstn, 2n® stargate будет при отказе линии pri автоматически направлять все звонки через gsm umts сеть.

overloaded channels are usually characterised in terms of long delays, data transfer errors and connection failures.
Перегруженные каналы обычно отличаются большими задержками, ошибками передачи данных и обрывами соединений.