Results for conspicuous translation from English to Russian

the most conspicuous
После,

not very conspicuous.
not very conspicuous.

it's too conspicuous.
Это сильно бросается в глаза.

from commodities are conspicuous.
Это правомерно лишь от части.

greenish, not very conspicuous.
greenish, not very conspicuous.

your nose is no longer conspicuous
● нос больше не выделяется,

be conspicuous by one's absence
be conspicuous by one's absence

a little conspicuous and in the way.
под языком, и ароматами

we have granted you a conspicuous victory.
Истинно, Мы помогли победить тебе верною победою,

the internet is one highly conspicuous example.
Одним из нагляднейших примеров здесь является Интернет.

and pointed out to him the two conspicuous ways?
[[Мы научили человека отличать прямой путь от заблуждения и истину от обольщения и указали ему пути добра и зла. Эта безграничная милость Аллаха требует от человека выполнять свои обязанности перед Господом, быть благодарным за дарованные ему щедроты и не пользоваться ими ради совершения грехов.

and the goat had a conspicuous horn between his eyes.
у этого козла (6842) был видный (2380) рог (7161) между его глазами (5869) .

a conspicuous example is shade-grown coffee.
Частым примером является выращенное в тени кофе.

homosexuality is often a conspicuous sign of moral degradation.
Часто гомосексуализм – лишь внешний признак нравственной деградации.

at the moment such an effort is conspicuous by its absence.
Пока же очевидно, что такие усилия отсутствуют.

display of regulation and duty of informing at a conspicuous place
Информационный стенд с правилами и обязанностями на видном месте

they are conspicuous both in their extent and in their characteristics.
Эти акты отличаются и своими масштабами, и своим характером.

this made eiichiro conspicuous - perhaps embarrassingly so - among his peer
Этим Ейичиро бросался в глаза среди своих сверстников - что , возможно , было неприятно для него

why are you, the support position, standing at such a conspicuous place
Почему ты, игрок поддержки, стоишь на таком заметном месте

among her attractions was the gaudy, conspicuous, and brilliantly lit arched gate
Среди его приманок были безвкусные, броские и ярко освещенные арочные ворота