Results for contoured translation from English to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

naturally contoured design

Russian

Эргономичный дизайн

Last Update: 2011-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

most of the homes will be individually contoured

Russian

Большинство домов будут иметь свою неповторимую форму

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

comfortable, contoured and light mouth piece.

Russian

Удобный и легкий мундштук.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i came, i saw, i contoured – by catrice.

Russian

Время блистать, вместе c catrice.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

4 mm pitch strips in a row, with contoured foot

Russian

Полосы, расположенные с шагом 4 мм, с контуром ножки

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:

English

contoured for a comfortable, secure fit, easy use for patients.

Russian

contoured for a comfortable, secure fit, easy use for patients.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

individual process steps are performed with differently contoured rollers.

Russian

При этом отдельные рабочие шаги осуществляются по разному профилированными роликами.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

made from the highest quality stainless steel. contoured grip for sure grip .

Russian

Изготовлен из высококачественного нержавеющей стали.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- method of construction (e.g., hand or machine contoured),

Russian

- метод построения (например, вручную или механическое оконтуривание),

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a contoured anal tool, long and slim, this toy is great for first timers.

Russian

a contoured anal tool, long and slim, this toy is great for first timers.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a cushioned, contoured palm rest helps position your hands comfortably on the keyboard.

Russian

Мягкая эргономичная опора для ладоней способствует комфортному положению рук на клавиатуре.

Last Update: 2016-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

many people would be delighted if it were used only to provide contoured cushions at the beach

Russian

Многие любили бы песок уже за то , что он покрывает берег такой удивительно мягкой периной

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

to emphasize the look, the eyes and brows are now being contoured with powder textures or pens.

Russian

Для того, чтобы придать образу выразительности, контуры глаз и бровей необходимо подчеркнуть актуальными в этом сезоне средствами с пудровой текстурой или в формате фломастера.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

contouring function: thanks to the 5 axes, engraving can even be done on contoured surfaces.

Russian

Пантографирование: благодаря пяти осям гравировка может осуществляться даже на фигурной поверхности.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

contoured for comfort, the nike air max breathe collection modernizes the summer wardrobe by making more with less.

Russian

contoured for comfort, the nike air max breathe collection modernizes the summer wardrobe by making more with less.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the results of the survey revealed detailed information on the rate of child mortality and contoured necessary measures to reduce it.

Russian

Это обследование позволило получить подробную информацию об уровне детской смертности и наметить необходимые меры по его сокращению.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the elegantly contoured, full-size shape fits your hand for maximum comfort, providing exceptional palm support.

Russian

Элегантные контуры и полноразмерная форма корпуса обеспечивает максимальный комфорт и превосходную поддержку кисти.

Last Update: 2014-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in the case of extremely contoured head restraints, the height of the surface that the head would contact is less than the measured height.

Russian

В случае подголовников с чрезмерно четко выраженным контуром высота передней стороны, на которую будет опираться голова, будет меньше измеренной высоты.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:

English

182. within the 4,240-km2 site, there were contoured 62 ore bodies of total area 1,830 km2.

Russian

182. На участке площадью 4240 км2 были оконтурены рудные тела общей площадью 1830 км2.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the cushioned, contoured palm rest mirrors the wave-shaped key frame and provides gentle indents that position hands comfortably on the keyboard.

Russian

Помогая вам в создании гармоничной домашней обстановки, инновационный пульт harmony 1100 позволяет использовать радиосвязь.

Last Update: 2014-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,194,496,782 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK