Results for contracts exchange translation from English to Russian

exchange rate contract
контракт на покупку валюты по оговоренному курсу; курсовое соглашение

electricity and capacity contracts within the exchange trading;
• договоры на поставку электроэнергии и мощности, заключенные в ходе биржевых торгов (биржевые СДЭМ);

forward exchange contracts
Срочным валютным контрактам

these are not standardized contracts and are not traded through an exchange.
Из-за этих условий, на Форексе не проводят прямых конвертаций небольших сумм.

forward exchange contracts in loss
Убыточные срочные валютные контракты

results of trades in futures contracts - kazakhstan stock exchange (kase)
Результаты торгов фьючерсами - Казахстанская фондовая биржа (kase)

lack of foreign exchange hedging contracts
Отсутствие контрактов страхования от колебаний валютных курсов

contract interest and foreign exchange rate quotes
Котировки процентов и валютных курсов по контрактам

furthermore, investing in commodity futures contracts may provide a hedge against changes in the exchange rate of the dollar.
Кроме того, инвестирование в товарно-сырьевые фьючерсы может быть средством страхования на случай изменения обменного курса доллара США.

trade over 200 online futures contracts on 16 exchanges.
Онлайн торговля более чем 200 фьючерсными контрактами на 16 ведущих биржевых площадках мира.

depending on the type of exchange and futures the contracts may:
В зависимости от фондового рынка и его фьючерсов, контракт может:

trade over 200 online futures contracts on 16 exchanges. » more
Онлайн торговля более чем 200 фьючерсными контрактами на 16 ведущих биржевых площадках мира. » Еще

he is suspected of pocketing repeated bribes in exchange for public contract
Его подозревают в неоднократном получении взяток при размещении государственных заказов

the contract provided for an exchange rate of iqd 1 to usd 3.20888.
В контракте указывался обменный курс в размере 1 иракский динар = 3,20888 долл. США.

to guarantee the fulfillment of obligations under exchange contracts buce uses the following:
В качестве средств обеспечения исполнения обязательств по биржевым договорам используют такие инструменты, как

approximately half of the loss claimed for the generator contract relates to exchange rate losses.
385. Приблизительно половина потерь, испрашиваемых по контракту на генераторы, вызвана потерями на обменных курсах.

- attractive payment plan starting with just 10% on exchange of preliminary contract.
• Привлекательный план оплаты, начинающийся только с 10 % на обмене предварительным контрактом.

51. revenue from exchange transactions is measured according to the stage of completion of the contract.
51. Поступления от возмездных операций определяются в соответствии с этапом выполнения контракта.

25. forward-exchange contracts in loss are classified as held-for-trading.
25. Убыточные срочные валютные контракты относятся к категории обязательств, имеющихся в наличии для продажи и оцениваемых по справедливой стоимости через прибыль или убыток.

signing a one-time paper contract which enables electronic data exchange (iata eawb).
Подписание разового бумажного договора, делающего возможным электронный обмен данными (iata eawb).