Results for conundrum translation from English to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

conundrum (169)

Russian

conundrum (169)

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the banking conundrum

Russian

Банковская головоломка

Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the corporate-tax conundrum

Russian

Головоломка корпоративных налогов

Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the conundrum of scientific fraud

Russian

Загадка научного мошенничества

Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

English

japan faces a different conundrum

Russian

Япония сталкивается с другой парадоксальной ситуацией

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:

English

let us offer you a little conundrum.

Russian

Позвольте нам предложить небольшую головоломку.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but there is a way out of this conundrum.

Russian

Но из этой головоломки есть выход.

Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

English

5. sustainable development starts with a conundrum.

Russian

5. Изначально устойчивое развитие заключает в себе парадокс.

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

no, and i call it the "compassion conundrum."

Russian

Нет. Я называю это проблемой сочувствия.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

no, and i call it the " compassion conundrum

Russian

Нет. Я называю это проблемой сочувствия

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

every day the newsman say that we got a new conundrum

Russian

Каждый день в новостях говорят, что мы получаем новые загадки

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

conundrum the objective is to raised all clock as quickly...

Russian

Головоломка Цель состоит в том, чтобы...

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

if israel did so, however, it would confront a conundrum

Russian

Однако если бы Израиль сделал это, перед ним бы возникла сложная задача

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:

English

the new review mechanism was an attempt to resolve that conundrum.

Russian

Новый механизм проведения обзора является попыткой решения данной проблемы.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

")* life in the fast lane - toxicology conundrum #011* pbs nature

Russian

")* life in the fast lane — toxicology conundrum #011

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

then a solution to this nasty conundrum hit darwin like a ton of bricks.

Russian

Затем решение этой сложной головоломки свалилось на Дарвина, как тонна кирпичей.

Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the puzzle of berlusconi’s survival reflects a wider european conundrum.

Russian

Загадка политической живучести Берлускони – это проявление более широкой европейской головоломки.

Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

English

liberia is experiencing the classic relief-to-development transition conundrum.

Russian

В настоящее время Либерия сталкивается с классической проблемой перехода от получения помощи к деятельности по обеспечению развития.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but neither side is free of contradictions, and both are trapped in a seemingly insoluble conundrum.

Russian

Израильские политики соревнуются друг с другом в том, кто предложит самые жёсткие ответные действия. В такой ситуации у Израиля сегодня остался только один вопрос: следует ли осуществить вторжение или не следует?

Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and i just can’t see that number out of him. a conundrum? a conundrum.

Russian

И я просто не могу видеть, что количество из него. Загадка? Загадка.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK