Results for convergencia translation from English to Russian

convergencia de melilla
convergencia de melilla

convergencia democrática asturiana
convergencia democrática asturiana

convergencia de demócratas de navarra
convergencia de demócratas de navarra

72. focem fondo de convergencia estructural del mercosur
72. ФОСЕМ: Фонд структурной конвергенции МЕРКОСУР

in honduras, cooperation is maintained with the convergencia nacional forum.
В Гондурасе осуществляется сотрудничество с форумом Национального объединения.

partido demócrata cristiano convergencia democrática líderes por el cambio (independent parliamentary group)
ЛПС - Парламентарии за перемены (независимая группа членов Законодательного собрания)

the next sentence urges the recipient to support "fmln convergencia democrática " in the forthcoming elections.
Следующее предложение содержало требование относительно того, что на предстоящих выборах адресат должен оказать поддержку партии "Демократическая конвергенция ФНОФМ ".

there has also been some publicity by arena and the convergencia democrática with elements that may violate article 18 of the electoral propaganda rules.
Также были отмечены некоторые рекламные материалы НРС и Демократической конвергенции, содержащие элементы, которые, возможно, нарушают положения статьи 18 правил о предвыборной пропаганде.

6. we are moving forward as a party, united in an intensive electoral political effort with a single list of candidates and one strategy, in coalition with convergencia democrática.
6. Мы выступаем в качестве партии, возникшей как единое целое в ходе активной избирательной политической деятельности, с единым списком кандидатов и одной стратегией, в коалиции с convergencia democratica.

70. mr. plácido mikó, secretarygeneral of the convergencia para la democracia social (cpds) party, was arrested in bata on 10 september 1999.
70. Г-н Пласидо Мико, генеральный секретарь партии ЕСД, был задержан в городе Бата 10 сентября 1999 года.

the inspection was never carried out because, according to the complainant, the heads of the two bodies in question were linked to the convergencia political party, which received large amounts of money for granting venezuelan nationality to chinese nationals.
Эта проверка так и не была проведена, поскольку, по мнению автора жалобы, руководители обоих учреждений были связаны с политической партией "Единство ", которая получала огромные суммы за усилия по содействию получению гражданами Китая венесуэльского гражданства.

2.2 plácido micó abogo, the alleged victim in the second communication, was the secretarygeneral of the convergencia para la democracia social (cpds), a legal opposition party.
2.2 Пласидо Мико Абого, от имени которого представлено второе сообщение, был Генеральным секретарем легальной оппозиционной партии "Объединение за социальную демократию " (ОСД).

146. jorge ondo esono and antonio abogo, members of the convergencia para la democracia social (cpds) party, were arrested by the police on 19 november 1994 in akonibe, south—east of the río muni, as they were going to their party congress in bata.
146. Хорхе Ондо Эсоно и Антонио Абого, члены партии "Социал-демократическая конвергенция " (СДК), были арестованы сотрудниками полиции 19 ноября 1994 года в Аконибе (северо-восток Рио-Муни), когда они направлялись на съезд своей партии в Бате.