Results for converter signals from system to ... translation from English to Russian

go to field
Диалог: Перейти к полю

the transaction from and to field uris.
адреса uri полей from и to транзакции.

to field address
Адрес получателя

matches to field:
Совпадающие с полем:

2. to field operations
2. В адрес операций на местах

confirm quit from system tray
Подтверждение выхода из программы

11 visits to field missions
11 поездок в полевые миссии

automation from system partners perfectly matched to the machine
Система автоматизации от надежного партнера, оптимально подходящая к вашей машине

address generation for to field:
Создание адресов получателя:

maintenance of 100 active logistics-related system contracts available to field operations
Контроль за исполнением 100 действующих системных контрактов, связанных с материально-техническим обеспечением полевых операций

armenia sees no positive signals from turkey
В Армении не видят положительных сигналов со стороны Турции

:: maintenance of 100 active logistics-related system contracts available to field operations
:: Исполнение 100 действующих системных контрактов, связанных с материально-техническим обеспечением полевых операций

again, there were conflicting signals from ruf.
И вновь от ОРФ поступили противоречивые сигналы.

the line receiver received vlf signals from two antennas.
Линейное приемное устройство получает ОНЧ - сигналы с двух антенн.

- receiving signals from sensors (many channels)
- получение сигналов с датчиков (много каналов)

system implemented at headquarters and unlb in 2003; extension of the system to field missions planned for 2004 content filtering
Система внедрена в Центральных учреждениях и на БСООН в 2003 году; охват этой системой полевых миссий запланирован на 2004 год

define functional and logical system architecture from system requirements.
Определение функциональной и логической архитектуры систем по системным требованиям.

annex ii exerpt from "system of national accounts 1993 "
ВЫДЕРЖКА ИЗ "СИСТЕМЫ НАЦИОНАЛЬНЫХ СЧЕТОВ 1993 ГОДА "

control signal from/to customer control system (dcs)
Управляющий сигнал в/из клиентской системы управления (dcs)

94. almost all the country team members also agree that stronger, more consistent signals from agency headquarters to field representatives are critical for enhancing coherence at the country level.
94. Практически все члены страновых групп Организации Объединенных Наций также согласны с тем, что для повышения слаженности на страновом уровне крайне важно, чтобы соответствующие указания со стороны штаб-квартир учреждений в адрес своих представителей на местах были более четкими и последовательными.